TIẾNG PHO GIAO THỪAgreenspun.com : LUSENET : Vietnamese American Society : One Thread |
TIẾNG PHO GIAO THỪA
htth
Tết năm no cha cũng về qu thăm nội. Cha lm một danh sch cc thứ cần mua sấm, rồi chia cho mẹ một nửa. Dự tr l phải trải qua những ngy quan trọng bn nội, mi đến mồng hai mới về bn ngoại.
Qu nội nằm trn con rạch nhnh của sng Cửu Long, chảy su vo đồng ruộng ở pha Bắc Cần Thơ chừng ba bốn chục cy số ngn. Đường vo nh nội chỉ c một ng duy nhất l đường thủy, v đường bộ c qu nhiều cầu phải bắt qua v số mương, nn chỉ c cầu cho xe gắn my hay xe đạp m thi. D c xe hơi, cũng phải dừng từ ngoi thị x, rồi từ đ mới xuống đ về qu. Qu cp th ty năm, nhưng năm no cũng phải mua đủ số pho m cha ti hon ton phụ trch. Cc bạn thường biết l dịp Tết l cơ hội để cc gia đnh ph trương sự phồn thịnh của mnh so với lng giềng, v nhất l so với những đối thủ lm ăn của mnh nếu c. Nghe tiếng pho bn ny sung mn, bn kia ngắn gọn th đủ biết nh bn nay kh hơn nh bn kia. Tục lệ đ vẫn duy tr cho mi đến sau ny, d x hội Việt Nam ta đ trở thnh x hội "x hội chủ nghĩa". Trong lc cả gia đnh lo việc cng ng b th nhiệm vụ của cha ti l kế hoạch lm sao cho cuộc đốt pho vĩ đại trong năm của ng, năm nay kh hơn năm trước.
Chng ti th mới ln bốn ln su, chưa được chơi pho đại. Chỉ được dng loại pho chuột b nh, hay vớt vt pho x m người ta đốt văng tứ tung chưa kịp nổ, hay tịt ngi khng nổ được, chng ti bẻ lm đi, chỏng miệng chứa thuốc ln trời rồi lấy nhang chăm lửa cho n pht x m cười rộ ln với nhau. Quần o đứa no cũng đều mới tinh, mới đến độ vải cn hồ nghe xo xạc khi chạm vo nhau. Hết đốt pho, chng ti chơi đo lạc, hay "bầu cua c cọp". Mấy anh lớn hơn th đặt bi ba l. Tới giờ cng, cả đm chu đều vo lạy bn thờ sau người lớn. Nh ba gian, c đặt ba bn thờ mung đen cẩm sa cừ, một ở giữa, một ở mỗi gian mỗi bn. Bắt đầu l ng b nội. Kế đến Bc Ba, rồi Bc Tư, sau cng mới tới cha mẹ l con t trong nh. Sau đ l đến anh chị con của Bc Ba, anh chị con của Bc Tư, rồi đến chng ti. C Năm chng ti lm du ở nh Dượng Năm nn phải cng bn chồng trước. C th giờ mới về bn nay. Sau khi lạy bn thờ xong, những người đn ng th ngồi vo ghế trng kỷ, nghĩa l loại ghế cẩn mung đen rất di, xếp hai bn một bn di ở gian nh giữa, để ht thuốc l, uống tr. Những b lm xong nhiệm vụ th sang ngồi bn hai bộ ngựa gỏ mung, xếp ở hai bn gian nh bn tri hay bn phải. Họ ăn trầu, xĩa thuốc, ni cao ni thấp, ni xing ni xỏ lẫn nhau. Nhất l mấy c du nh giu m lại t học th rất ganh ght mẹ ti l gi tn thời, c trnh độ học vấn ngang với chồng, nhưng thuộc gia đnh ngho rớt mồng tơi.
Nh ng b nội tương đối c ăn c mặc, c vựa la, c nh để ghe tam bản, ghe hầu ở dưới m sng. Từ nh xuống đến sng cũng độ vi chục thước, đi ngang một sn rộng c trồng cy tng, c đường đi lt gạch nn tuy trong vườn nhưng d trời mưa hay nắng khng hề sợ dơ bẩn. Cổng nh thật cao, trn đ c ghi tn họ của Bc Ba, coi như gia trưởng thời đ. Ra khỏi cổng l tiếp xc với con đường đất nện, c thể dng cho xe hơi, xe ngựa, hay xe cở nhỏ chạy được nếu c được cầu bắt ngang qua v số mương đ kể ở trn. Rồi bn kia đường l sng rạch, c cầu bắt ra xa để ghe chở la đến cặp vo m vc la xuống ghe. Cạnh bn cầu c nh ghe, giống như garage xe by giờ. Ghe tam bản giống như xe hơi nhỏ để cho người lm ra chợ mua sắm. Ghe hầu, giống như xe limousine, để người nh đi đu xa th c chổ m nằm nghỉ suốt dọc đường, c cơm nước, rượu ch, mn che so phủ. Đi đm cưới hay đm tang lớn ở qu ti, gia đnh cũng dng đến ghe hầu, kết hoa hay treo vải tang ty từng trường hợp.
Quang cảnh nh bn nội m chng ti cn nhớ được, quan trọng nhất l nơi m cha ti thi thố ti năng vo dịp Tết. Đ l ngoi đường, trước cổng nh, kế bn trại ghe. Theo ng b nội, ci trại ghe đ l nơi m cha ti thường dng khi mới biết mo mỡ. Đm no cha cũng về khuya, từ xm trn cũng c vi c, xm dưới cũng c vi c. Chơi khuya về trễ th đi bụng, cha thường lượm lặt xoi chn cy do dơi ăn lm rụng rơi xuống đất, rồi vo ghe hầu nằm ngủ cho đến sng. Tức nhin l ng b rất thương con t, tự do đi, tự do về. By giờ th cha mẹ đ c hai con, gi ln bốn, trai ln su, vợ đẹp con ngoan, nn cha cũng tỏ ra ngoan hơn trước nhiều. Tết no cha cũng nhớ mua qu cho ng b nội, nhất l ng nội phải c ci g đặc biệt. Năm nay, cha chọn cho ng một đĩa nhạc vui cười theo điệu cổ nhạc Nam phần. Khng biết ng nội khoi bao nhiu, chứ thằng chu t hon ny nghe lc no cũng khoi v cười hng với nội. Cn b nội th chẳng cần g, chỉ cần tối lại cha phải nằm với b nội trong mng của b m tỉ t to nhỏ. B rất "cưng cha" v rất ganh với mẹ. Đ l gia đnh bn nội chng ti. Nh đ l do Bc Ba chng ti quản l, hồ c, vựa la, người lm,...Bc Tư ở ngay bn cạnh, c g đều sang gip đỡ cho Bc Ba, nhưng khi chng ti biết được gia đnh như thế no th Bc Tư trai đ qua đời, chỉ cn Bc gi m thi....
Tối ba mươi, trời đen như mực. Nh nh cười cười ni ni, kể cho nhau nghe cả năm lm ăn ra sao, sức khỏe thế no, con chu học hnh c kh khng. Tr bnh kẹo mứt đầy bn, chủ c phần của chủ, tớ c phần của tớ. Cc t điền th ở nh họ ăn Tết, cn những người lm cng trong nh th c người ở lại ăn Tết, c người về nh của họ, nhưng thường nh nội cũng giữ lại mấy con sen chưa đến lứa lấy chồng để sai bảo. Chnh mấy con sen ny ti thch nhất, v chng đơn giản thật th, nn hay hỏi nhiều cu ngớ ngẩn vui tai:"Bộ cậu khng tắm sng sao da trắng nỏn vậy!" Phần ti th thch để cho mấy con sen tắm, nhưng thỉnh thoảng thấy mẹ rầy con sen, khng biết v sao. Trong nh ngoi ngỏ khng ngớt tiếng cười tiếng ni vui đa, gi trẻ, b lớn, chủ tớ đều vui. Sau ny, kh m tm được khng kh đng đủ trn dưới vui vẻ như vậy. Tại sao x hội tiến mi, m tiến đến một ci g km vui hơn trước th tiến lm g. Ti chỉ thch x hội thụt li lại như hồi xưa, xưa lắm rồi...
Trước giờ giao thừa th xa xa đ nghe một vi tiếng pho lẻ tẻ, như những v sao rơi rớt trong đm tối. Nhưng dần dần tiếng vang r rệt, từ xa đến gần, từ một vi hướng đến cng khắp, v tiếng lớn tiếng nhỏ đều rộ ln một lượt khi giờ đ điểm. Cha ti đ c mặt ngoi đường, tay cầm cy rọi di chừng một thước rưỡi. Rọi của cha quơ qua quơ lại nhanh như chớp m vẫn khng tắt. Ngay ở cổng nh l mấy giy pho di khoảng hai thước, bn tri c, bn phải c, chnh giữa cũng c. Cha đốt giy bn nay, rồi lại cy pha bn kia đường đốt vo một bnh pho treo cao hai thước, đ l pho nồi. Mỗi cy đều treo một nồi pho. Cc giy pho đang nổ dn th cha chăm vo một pho tre đặt giữa đường lm một tiếng "đng" long trời lỡ đất. Ti np trong ro nhn ra, lo cho cha bị nổ tung theo pho, nhưng cha đ lnh từ lu ra mi đng xa kia rồi, v cha lui lại mấy bước th nghe một tiếng "đng" khc vang ln. Hết pho giy tới pho nồi, hết trung tới đại, rồi tới pho tre, pho nổ to nhất v n bọc bằng tre v to bằng một đn bnh tt. Em gi ti sợ qu bn chạy vo np bn mẹ. Cn ti với mấy anh con nh Bc ti th mắt khng rời khỏi cha ti. Trước mặt chng ti, cha ti l một người hng, khng phải người hng chiến binh v ng l nh gio, m l người hng pho Tết. Rọi của cha quơ qua quơ lại, xc pho bay tung te trong nh khi mờ. Cha bước tới bước lui như thin thần lc ẩn lc hiện theo nh sng chập chờn của rọi. Tiếng nổ ha lẫn với mi thuốc pho, chẳng khc như người hng trn chiến trận. Nhưng đ chỉ l người cha m ti tn sng. Nh no cũng đốt pho v năm đ lm ăn pht đạt, trng ma. Khng phải l la đầy bồ m nay đ bn la nn phải ni l vng đầy hủ. Cng được ma, bn la cng c gi, th nh nh ăn Tết lớn, pho nổ dn tnh. C người cho l mang của đi đốt, nhưng ai cũng biết l nước no cũng thế, lm ăn pht đạt th phải ăn mừng, phải ni ln sự sung tc của mnh, v cũng l sự sung sướng của mnh. Nh chng ti năm ấy kh giả nn vui tươi. Cha vừa hiếu với ng b nội, vừa yu thương chng ti, vừa vui vẻ với lng xm, với mọi người, nhưng phải ni, cha tốt với gi nhiều hơn với trai, lm cho mẹ ti nhiều lc nổi tam bnh....
[...]
Ngy mồng hai, chng ti về nh ngoại ở tận bn kia trn dng sng Cửu Long. Nh nội giu bao nhiu th bn ngoại lại ngho bấy nhiu.
Nh ngoại chỉ c hai người, ng v b ngoại. Rất l hiu quạnh. Nh gồm một căn di, vch vn lợp ngi, nền lt gạch tu. Bn cạnh nh ngoại l nh ng Năm, anh ruột của ng ngoại, l một nh giu, ba gian nh đc bằng gạch, trước c sn cy cảnh, sau c nh bếp lớn, c hồ nước, v bao nhiu tiện nghi khng km tn thời. Bn hong nh ng Năm cn c nh xe hơi, chứa một xe mới toanh hiệu . Cha mẹ ti về đ phải qua nh ng Năm để thưa trước. ng Năm đy l n nhn của mẹ, l người bỏ tiền nui mẹ ăn học để trở thnh gio vin. Nhờ vậy, mẹ mới c cơ hội gặp cha v mới c chng ti. Trn nh ng Năm cũng đầy đủ ba bn thờ lớn, một bn tri, một ở giữa v một bn phải. Ton l những bn thờ cẩn xa cừ, lm bằng gổ mung đen lnh, giống như ở bn nh nội vậy. V thế, khi cha mẹ lập gia đnh, chnh ng Năm đứng ra lm chủ hn, cho "mn đăng hộ đối". Nh ng Năm đy l để cho b vợ thứ ba của ng ở, cn b thứ nh ở nh khc ở xm trn. Xong xui lễ lạc, thấp nhang tất cả bn thờ v lạy xong, cha mẹ ti mừng tuổi b Năm xong mới xuống nh ngoại để lm những thủ tục trong nh.
B ngoại cứ khc, tay lấy khăn rằng che mặt, lau nước mắt, xem thật l bi thương. Thấy con mnh về th vui mừng, vui mừng đến độ khng cầm được nước mắt, v cả năm lm lụng vất vả m bng con chẳng thấy. Mẹ cũng nho vo lng b ngoại m khc, hai mẹ con khc thc thch m khng ni nn lời. Cha bn dẫn chng ti ra nh trước th thấy ng ngoại nằm trn vn gỏ, tay cầm cy rọi. Chng ti ngạc nhin khng biết ng định lm g. Cha th dắt chng ti đi nhanh ra cửa trước. ng quay rọi đốt dưới gầm vn một cy pho tre. Pho nổ tung ngay dưới vn lm tung vn ln. ng cười ha hả, rt rượu vo ly nc một hơi. Rồi cứ thế, một ly rượu, một pht pho tre dưới gầm giường. ng buồn nn lấy rượu giải khuy. ng buồn v cả năm nhọc nhằn lao động m chẳng được bao nhiu th lao, trong khi đ th ng Năm hưởng hết, v ng Năm c tiền. ng buồn v người ta c con, ng cũng c con, nhưng sao Tết đến m con ng khng về. Những ci buồn m lc đ ti no hiểu được, chỉ đến khi lớn khn rồi mới nhận ra nỗi buồn thấm tha của ng. Năm hết Tết đến, nh ngoại chm trong đau buồn tuyệt vọng. Năm đ, ng ngoại ra đi v sầu khổ. Năm đ, vo dịp bi trường, ti trở về sống với b ngoại. C ngy cậu ti về. Người con bất hiếu đ về. Người con lưu linh say m đn ht v cải lương đ trở về tổ. Người con lang bạc kỳ hồ ngồi trước bn thờ cha mnh, vừa khc vừa xuất khẩu bi ca vọng cổ no nuột, ai on, c nghe mới biết ci buồn n chảy trong tim. Nhưng c hối hận th cũng đ muộn mn...
Cn đu tiếng pho nổ rm rang ngy Tết. C những tiếng pho lẫy lừng của thnh cng. C những tiếng pho lm vỡ tung con tim cho hết đau khổ...
htth
Tết Ất Dậu
2005
-- (Hồng H @ Yn Phụ.Net), January 23, 2005
Chi Hong ha hay anh men Đọ cbi của bạn m ti buồn thui ruột vi đ hơn 30 năm ri ti khng thể về VN l vi vậy. Ti chia de nỡi buồn của hng triệu người VN. Chung ta đ mt ting cươi. Ch độ khng cho ta vui sng khng cho ta được thở. Nhưng bạn hảy hi vọng. Người dn đ thưc tỉnh dan tc khong nghe theo D CS de chia re va ho dang dưng voi nhay để đem lại nụ cời cho dan Viet trong tinh thương, v bao dung. Toan dan se cung chung la co va CS phai bien mat de lại co chung ta niem vui. Do hi vong cu La co Tinh Thuong m moi nguoi mong doi Moi ban doc www.mattrantinhthuong.com đ thy la co m hang triệu người đ thương nhờ Dien Dan Dan ChuKinh KTS Minh Luc Nguyen Tuong Thinh
-- Nguyen Tuong Thinh (nguyentuongthinh@skynet.be), February 01, 2005.
Chi Hong ha hay anh men Cac anh chi em trong nuoc me^n Đọ cbi của bạn m ti buồn thui ruột vi đ hơn 30 năm ri ti khng thể về VN l vi vậy. Ti chia de nỡi buồn của hng triệu người VN. Chung ta đ mt ting cươi. Ch độ khng cho ta vui sng khng cho ta được thở. Nhưng bạn hảy hi vọng. Người dn đ thưc tỉnh dan tc khong nghe theo D CS de chia re va ho dang dưng voi nhay để đem lại nụ cời cho dan Viet trong tinh thương, v bao dung. Toan dan se cung chung la co va CS phai bien mat de lại co chung ta niem vui. Do hi vong cu La co Tinh Thuong m moi nguoi mong doi Moi ban doc www.mattrantinhthuong.com đ thy la co m hang triệu người đ thương nhờ Dien Dan Dan ChuKinh KTS Minh Luc Nguyen Tuong Thinh
-- nguyen tuong thinh (mattrantinhthuong@skynet.be), February 01, 2005.
Chi Hong ha hay anh men Cac anh chi em trong nuoc me^n. Đọ cbi của bạn m ti buồn thui ruột vi đ hơn 30 năm ri ti khng thể về VN l vi vậy. Ti chia de nỡi buồn của hng triệu người VN. Chung ta đ mt ting cươi. Ch độ khng cho ta vui sng khng cho ta được thở. Nhưng bạn hảy hi vọng. Người dn đ thưc tỉnh dan tc khong nghe theo Dang CS de chia re va ho dang dưng voi nhay để đem lại nụ cời cho dan Viet trong tinh thương, v bao dung. Toan dan se cung chung la co va CS phai bien mat de lại co chung ta niem vui. Do hi vong cu La co Tinh Thuong m moi nguoi mong doi Moi ban doc www.mattrantinhthuong.com đ thy la co m hang triệu người đ thương nhờ Dien Dan Dan ChuKinh KTS Minh Luc Nguyen Tuong Thinh
-- nguyen tuong thinh (mattrantinhthuong@skynet.be), February 01, 2005.