BBT: Nh�n dịp kỷ niệm 50 năm chiến thắng Điện Bi�n Phủ 07/05/2004, trận chiến lớn nhất lịch sử Việt Nam trong thế kỷ 20 đưa đến việc k� kết Hiệp Định Gen�ve 1954 chia đ�i đất nước, k�o theo cuộc di cư của hơn một triệu đồng b�o miền Bắc v�o Nam... H�ng th�ng tấn VNN phỏng vấn �ng Vũ Thư Hi�n, t�c giả cuốn Đ�m Giữa Ban Ng�y do ph�ng vi�n V� Triều Sơn thực hiện. �ng Vũ Thư Hi�n đ� gửi cho Đ�n Chim Việt để giới thiệu c�ng độc giả.

VNN: �ng nhận định như thế n�o về hai cuộc di cư vĩ đại của đồng b�o ta năm 1954 v� sau biến cố 30.4.1975? C� nhận định cho rằng hai cuộc di cư vĩ đại ấy l� những cuộc bỏ phiếu bằng ch�n của người d�n Việt Nam v� chứng minh sự thất bại của chủ nghĩa cộng sản tr�n đất Việt. �ng nghĩ sao về nhận định nầy?

-- HO CHI MINH MA CO (MoiRoHoChiMinh@damtac.net), April 01, 2004

Answers

�ng VŨ THƯ HI�N: Nh�n lại lịch sử t�i ngạc nhi�n trước sự mẫn cảm ch�nh trị của một bộ phận người Việt ta. Dường như chẳng biết g� về l� thuyết chủ nghĩa cộng sản, họ vẫn tự động tr�nh xa nơi bị cộng sản cai trị. Cuộc di cư lần thứ nhất kh�ng hề xảy ra v� t�c động của một cuộc đ�n �p trực tiếp n�o. Hiện tượng đ� c� thể giải th�ch được - những cuộc đ�n �p nhắm v�o những t�n đồ Thi�n Ch�a gi�o ở một số địa phương trước 1954 đ� tạo ra nơi họ phản xạ c� điều kiện đối với cộng sản. Nhưng đối với những người kh�c th� sao? Cộng sản đến, thế l� người ta �n �n k�o nhau đi, cứ như l� theo lẽ tự nhi�n, như thể đ�n kiến chạy t�n loạn khỏi mồi lửa. Nếu như kh�ng c� cuộc vận động rộng lớn "chống cưỡng �p di cư v�o Nam", m� đảng cộng sản huy động v�o đ� rất nhiều c�n bộ, th� số người di cư c�n lớn hơn nhiều. Hồi ấy nh� cầm quyền d�ng đủ mọi c�ch để giữ đồng b�o lại, với v� v�n kiểu cản trở tr�n đường, bắt bớ c�, h� doạ c�, nhưng d�n ch�ng cứ đi. Đến cuộc di cư vĩ đại lần thứ hai th� nh� cầm quyền kh�ng c�n b�y ra những cản trở nữa m� đ�n �p thẳng tay - những nh� t� cấp huyện, c� nơi l� cấp x�, mọc l�n như nấm. Sự bỏ nước ra đi c�n trở th�nh cơ hội kiếm ch�c của những t�n lưu manh c� ch�nh quyền - k� ức của những người di tản c�n ghi lại những chuyện b�n b�i, chung chi v�ng v� tiền để được ra đi "trong trật tự". C�i kh�c nhau ở hai cuộc di cư, theo t�i, h�nh như ở chỗ n�y: sau năm 1954, đại đa số c�n bộ c�n tin tưởng ở đảng cộng sản v� nghĩ rằng những người ra đi l� do hiểu lầm c�ch mạng; sau năm 1975 th� cả người ra đi v� người ở lại đều biết m�nh kh�ng hiểu lầm đảng ch�t n�o. Nhận định rằng hai cuộc di cư vĩ đại ấy l� những cuộc bỏ phiếu bằng ch�n của người d�n Việt Nam v� chứng minh sự thất bại của chủ nghĩa cộng sản tr�n đất Việt hiển nhi�n c� l�. Chẳng ai bỏ chạy khỏi c�i m� m�nh y�u thương cả.

-- HO CHI MINH MA CO (MoiRoHoChiMinh@damtac.net), April 01, 2004.

Hello anh Maco,

Tiến bộ qu� dzậy, viết tiếng Việt r�nh qu�, kh�ng như ng�y xưa. Nhưng c�i b�i n�y anh copy ở Đ�n Chim Việt th� cứ th� nhận đi, sao lại đổi sang VNN????????

-- Viet Cuong (wilson_beng@yahoo.com), April 01, 2004.

hello chu' VC, tui rat la` that tha`, chua dao. van ai bao gio`...khong giong nhu Bac' Ho cua may chu' Vem. daoo. van nguoi khac' roi dan' mac' " TRan Dan Tien " .....dzay ma` con` khoi con Vem ton tho` than tuong luu manh Ho Chi Minh..tui chi~ cut and paste.....con` tai. sao VNN or VCN gi` do' thi` tui cung cha quan tam.....chu' nen pinpoint rang` nguoi` tham du phong van la` Vu Thu Hien .....can than cua Ho Chi Minh......nay da qua' tom lom. Ho Chi Minh va` cai dang CS ......nen noi len su that

chu' nen vao` Dan Chim Viet.....doc nguyen bai` cho ro rang`....worth reading......roi chu' co' the email hoi ban bien tap Dan` Chim Viet tai sao la` VNN or CVCN gi` do'....

chuc' chu' doc. bai` viet cua Vu Thu Hien 1 cach hung thu'

PS: tieng Viet cua tui cung bi. lai cang theo kieu di chuc' cua Ho Chi Minh cua may chu' vem. .....

cach' mang. thi` viet thanh` kach menh khong -------> kong

mong chu' thong cam~

-- HO CHI MINH MA CO (MoiRoCSBipBomHoChiMinh@damtac.net), April 01, 2004.

NAY DM CAI THANG NGUY GIA TEN GOI MRHCM KIA TUI MAY SAP SUA KI NIEM 30 NAM NGAY "THANG TU DEN" ROI DO. CHUAN BI SAN NHIEU MUSOA VA LOUDSPEAKERS THAT BU DI MA KEU GAO CHUOI CS CHO NO DO TUI HAN GIONG NOI VNCH CHO DE NHA CHUNG MAY. NHUNG THANG DAU BUOI NGU XUAN THAT HOC NHU BON VNCH CHUNG MAY DA BI CHO VAO THUNG RAC CUA LICH SU ROI MA CON VAY VO LAM GI VAY? CO "DANH TRAU" DI VI TUI MAY CHAC CHI CON CO PHEU PHAO CHUOI RUA "VANG NUOC MIENG" DUOC DO 10 NAM NUA LA CUNG THOI. DEN LUC DO THI VN DA TIEN BO DEN DAU NUA ROI. CHO CU SUA DOAN NGUOI CU TIEN LA VAY.

-- DM NGUY GIA LY LUAN NHU CON CAC (NGUYGIA@VNCHANCAC.COM), April 01, 2004.

Thằng cha MACO ,sao mày cứ luôn miệng chê bai Hồ Chí Minh ,để tao giới thiệu cho mày trang web của Đảng CSVN ,mày vô đó mà đọc tư tưởng Hồ Chí Minh ,chúc mày đọc 1 cách hứng thú .Mày có bằng chứng gì nói HCM là Trần Dân Tiên thì đưa ra cho mọi người xem chứ đừng có nói năng bậy bạ ,già đầu mà đếch biết suy nghĩ

-- communist (communist@yahoo.com), April 01, 2004.

Thang cha nay an that nghiep chuyen nghiep, doi thoi mom ra ma con noi phet. Bo dang may thi co cho no them de y toi. Lo ma o nha tinh duong dung co ra duong nhieu phai gio thi bo me doi cui do con.

-- Thang Cho Nguy Gia (DMNguygia@VNCHancut.com), April 01, 2004.

me. may con Vem, sao chung' may` cu choc. cho ong chui chung' may` the ha~ ???? Thang` Vem. Cam lo Dit kia, sao may` biet tao gia` may~ ???? may` an noi ho do nhu thang` cho' de Ho Chi Minh dzay^. ???

Con` Bac' Ho^` buom kham' cua tui. bay khong phai la` Tran Dan Tien ha~ ???? hehehehe...tao cung cha roi hoi giai thich' ....bay gio` tao doi nick name cua tao la` MA CO Ho Chi Minh_ Tran Dan Tien cho may con vem. tui. may` nho'

-- MA CO HO CHI MINH_TRAN DAN TIEN (MoiRoHoChiMinh@damtac.net), April 02, 2004.