Nhờ SEA Games, cảnh st giao thng biết tiếng Anh

greenspun.com : LUSENET : Vietnamese American Society : One Thread

Khoảng 1/5 cảnh st giao thng đang được học ngoại ngữ để phục vụ SEA Games. Giải toả xong đm đng n tắc tại nt Ng Tư Sở, anh L Văn Hải (Đội Cảnh st giao thng số 2, H Nội) vội đến lớp ngoại ngữ buổi tối. Tốt nghiệp Đại học Cảnh st đ trn 20 năm, nay anh mới c dịp đến lớp, v cũng l lần đầu tiếp xc với tiếng Anh. Việc học quả thật rất kh khăn.

Anh Hải ni: "Gi m tiếng Anh chỉ l những cu ngắn như turn letf (rẽ tri), turn right (rẽ phải)... th hay biết mấy. N cũng giống như việc ti lm hng ngy, dng gậy dẫn hướng, phn luồng giao thng ở cc ng tư".

Học vin lớp ngoại ngữ buổi tối của Phng Cảnh st giao thng H Nội hầu hết lớn tuổi. Cỡ 45 như anh Hải đ l trẻ. C người cả ngy phơi ngoi đường, tối tới lớp mới biết qun knh lo, vậy l bung bt, chỉ biết đọc theo c gio. Cả lớp uốn lưỡi vất vả từng từ crossroad (ng tư), literature (văn học)... tới chục lần, song khi gio vin kiểm tra ring th mỗi người pht m một kiểu. C gio Nguyễn Minh Huệ cho biết, nhiều hm c khản giọng v ni nhiều. Học vin th lớn tuổi, lại tiếp xc tiếng Anh lần đầu, nn c phải bắt đầu từ bảng chữ ci A, B, C... Gio trnh học giao tiếp đơn giản như vậy m chẳng mấy học vin theo kịp.

Anh Trần Văn Sanh, cảnh st đội 1, tm sự: "Cả ngy h ht, va chạm với những người bị lập bin bản vi phạm luật giao thng... tối về rất mệt mỏi. Lệnh của trn, phải giao tiếp thạo với người nước ngoi khi SEA Games tới, nn ti phải cố". Mỗi tối, học xong về nh đ 21h, anh v vội bt cơm, rồi nhờ c con gi cưng nay đ l nữ sinh lớp 11 km thm. Bố con bi b tập ni rất vui. Được giao trực tại nt giao thng Phủ Don - Hai B Trưng nn anh Sanh thường xuyn gặp "Ty". Anh kể, c lần một cậu thanh nin nước ngoi dừng xe đ ln vạch sơn đường, anh nhắc lun: "Danger" (nguy hiểm), chng ta cười vui vẻ li xe lại ngay. Lại c vi ty ba l khc hỏi đường, anh vừa chỉ bản đồ, vừa ni "go along" (đi thẳng), "turn right" (rẽ phải). "Nhờ biết cht t tiếng Anh m khng thấy "qu" như dạo trước nữa" - anh Sanh cười.

Trong số hơn 800 cảnh st giao thng đang hoạt động thường xuyn trn đường phố H Nội, chỉ khoảng 20% biết v vẽ ngoại ngữ, v hầu hết l lnh trẻ. Đường phố th chằng chịt, lại khng c biển chỉ dẫn bằng tiếng Anh, nn khch du lịch chẳng biết đu m lần. Họ chỉ biết hỏi nhờ ở cảnh st giao thng. SEA Games sắp tới, yu cầu về ngoại ngữ với những "hướng dẫn vin bất đắc dĩ" ny cng cấp bch. V vậy Phng Cảnh st giao thng đ tổ chức 4 lớp Anh ngữ cho gần 150 người. Họ sẽ trực tiếp tham gia đn, dẫn đon khch nước ngoi, phn luồng giao thng trong dịp Đại hội thể thao Đng Nam sắp tới. Kha học chỉ ko di 16 buổi, nhưng ng Đặng Xun Lm, Đội trưởng Chnh trị, Phng Cảnh st giao thng H Nội, hy vọng sẽ phần no giảm bớt tnh trạng "m" ngoại ngữ trong lực lượng cảnh st hiện nay.

Haaaa vay thi` nghi~ gi` ve^`chuyen kho tin nhung co that tai thanh pho mang ten 1 xac nguoi ha meo con ?.canh sat vietnam bay gio hoc them second language doi pho' voi sea games hay de danh de noi chuyen voi hai quan US. dang hung dung~ tien vao cang saigon ?.

-- hoang thuy vy vy (hoang thuy vy vy@yahoo.com), November 21, 2003

Answers

Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Thi tot chu sao nua. Co gi ma hhaha nhi? Ban che nguoi ta khong biet noi tieng Anh de giao tiep voi nhung nguoi tuy biet Tieng Viet nhung cha?nh, muon ra ve ta day Tay hoa khong noi duoc tieng Viet, chi noi duoc tieng My. Bay gio nguoi ta hoc tieng Anh la dieu tot, co gi ma ban cung loi ra cuoi nhi?

Tuy nhien neu ho co khong biet tieng Anh thi cung khong qua dang trach. Vi neu theo lap luan cua ban thi cong an VN con phai biet cho du may tram thu tieng de nguoi nuoc nao den cung giao tiep duoc co ma.

-- me`o con (meomeomeomeo@yahoo.com), November 21, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Haaaa toi cuoi vi` co cau tuc ngu " Nuoc toi chan moi nhay ", va` chuyen thu 2 la` chang biet vi` sea games hay vi` quan doi hoa ky` dem tau chien toi saigon ngoan muc qua',ngoan muc hon ca chiec tau MADOC nam nao choc gian cong an bien phong tren vinh bac bo^., de toi noi cong an vietnam phai luc duc chay di hoc tieng my~, chang bo~ cho 3 trieu sinh linh bo doi chanh quy lan queo ra chet boi cai cau :" DANH CHO MY CUT', DANH CHO NGUY NHAO`" viet-viet tu dien cua Le Ba Khong, anh-viet, viet-anh, phap-viet, viet phap, Ke^? ca han-viet tu dien toi cung~ da~ luc tung len het nhung van khong tim ra chu*~ "CHANH? " Chang le~ sau nam 1975 da~ co tu moi them vao tu ngu vietnam nhu CHANH?, XUONG? DE?, BO DOI GAI',.... nhung~ tu nay`....xin loi toi khong hieu, boi vay phai dung` english voi vietcong ma` thoi.

-- hoang thuy vy vy (hoang thuy vy vy@yahoo.com), November 21, 2003.

Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Chua tung nghe thay tu xuong de.

Tu moi thi thieu gi. Vi vay nguoi ta moi goi la "sinh ngu*~", co nghia la co nhung tu mat di, va co nhung tu/cum tu moi sinh ra. Co nhung tu co, ai ma dung thi co le ko hop thoi.

Co nhung tu moi, nguon goc co the tu nhieu nguon, tu phim anh, tu truyen, tu bao chi. Vi du, ngay xua, truoc khi co truyen "Cai lo gach" thi ai noi "cai thang day no chi'phe`o"lam. Truoc khi co la co ma may nguoi van ton tho, thi co ai noi la "cai bo.n ba que co? la'". Tieng nao cung co nhung su chuyen bien nhu the. Ngon ngu My co couch potatoes thi bay gio co them slang moi la mouse potatoes; co nguoi con noi 'll xerox this paper" de am chi photocopy, vi hang nay san xuat may photocopy.

Vay thi tieng Viet cung khong ngoai le. Tu nao nghe khong lot lot nhi thi no se tu dao thai thoi. Con neu lat lai van hoc co ma doc, thi chua chac ban da hieu, co khi lai con cuoi am len. Nguyen Dinh Chieu, trong "luc Van Tien", viet 1 cau rat hon nhien la "toi lien be gio chang mot khi", roi co nhung cau tho co khac nhu "bui mot long trung voihieu", bay gio ai con dung tu "bui"nua chu.

Con neu ngon ngu Vietnam ko co nhung chuyen bien do, thi no da tro thanh "tu*? ngu*~"nhu tieng Latin mat roi,

Cu phai di co tinh tim loi sai de bat chet nguoi khac, trong khi nguoi ta khong sai chac la met lam nhi?

-- me`o con (meomeomeomeomeo@yahoo.com), November 21, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Cha?nh thi ban ko biet cung ko co gi la. Nghi the nao ma tra tu dien Han Viet thi cung tai. Tu dien nao cung khong co dau, dung tra lam gi mat cong :D

Cha?nh gan gan 1 nhu slang vay, chi popular among youngsters thoi :)

-- me`o con (meomeomeo@yahoo.com), November 21, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

"co nguoi con noi 'll xerox this paper" de am chi photocopy Ti thch cu ny. Ti nghĩ ra 1 cu cũng hay khng km. Vietnamse is a "communist" country. Để "m chỉ" việt nam l 1 đất nước thiếu tự do dn chủ, nhn quyền, ngho đi, nhiều tệ nạn xả hội, tham nhũng hối lộ v mại dm, cn người dn thếu dn tr v tinh thần trch nhiệm. Nếu c chế ra 1 verb l "communisten" or "encommunism" v ni l "I encommunism your country" l muốn m chỉ, ti sẻ biết đất nước của bạn thnh lạc hậu khong 50 - 100 năm so với lịch sử tiến ho của loi người.

-- Nguoi Tranh Dau (nguoitranhdau@hotmail.com), November 21, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Chuyen Xerox being a verb khong phai la chuyen noi cho suong mieng, cung cha phai toi nghi ra.

Dictionary.com, search tu Xerox cho ra nghia nhu sau:

Xerox ( P ) Pronunciation Key (zrks)

A trademark used for a photocopying process or machine employing xerography. This trademark often occurs in print in lowercase as a verb and noun: Letters you send should be xeroxed after you sign them (Progressive Architecture). He has four or five sheets of foolscap, xeroxes, I see, of court documents (Scott Turow).

Chu thich nghia ra cau gi, noi gi tuy chu, cha ai cam. Quan trong la nguoi khac co hieu nhu chu hieu khong thoi. :P

Nice weekend,

-- me con (meomeomeomeo@yahoo.com), November 21, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Ha ha ha, để tui xin tnh nguyện bay về VN dạy cho mấy ch vẹm nha. Chỉ cần mấy chử cơ bn thi l mấy ch c thể xổ tiếng anh giống như xổ l luận mc l vậy.

Sau đy l 1 cuộc conversation trong tương lai của cc ch vẹm do ti đo tạo.

ng Ty: Would you please, tell me how to get to TSN airport?

ng Vẹm (Ở ng tư ph nhuận): OK! let mi s! Du tếch đt xu-gờ. Rn ơbao phai more intờsecsần, đen thn roai. (OK let me see! You take this sugar, Run about 5 more intersections then turn right)

++++++++++++++

Chuyện ny cũng rất vui tui nghe trn đi Radio ở vng ti, anh Thanh Tng xướng ngn vin đi pht thanh kể lại. Khi anh về VN, đi vo 1 qun bar sang trọng của Saigon. Sau khi uống kh kh, anh cảm thấy cảm phải đi giải quyết. Anh mới đi lại gấn 1 anh bồi v hỏi 1 cu vừa việt vừa mỹ: "Anh oi, ở đy c rest room khng?" Anh bồi suy nghĩ 1 cht rồi tươi cười đp. "Anh ơi, tụi em chưa nhập lại ny, chỉ c chanh rum thi, anh muốn dng thử khng?"

-- Nguoi Tranh Dau (nguoitranhdau@hotmail.com), November 21, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Chuyen cung vui do. Nhung cung chang co gi ma che trach anh boi kia.

Toi la nguoi hay viet lan tieng Anh vao tieng Viet. Noi thi khong lan. Ban than thay rat xau ho vi chuyen nay. Chu Tung phat thanh noi lan tieng Anh vao tieng Viet chang nhe khong biet xau ho. Chu do lam phat thanh cho nguoi Viet, nen khong the noi la di xa ma quen tieng Vietnam.

Chu la VK o My, chu cuoi nguoi ta khong gioi tieng Anh (mac du nguoi ta la ng VN, o VN), chac nguoi o Hoa Lan ve VN noi chen 1 cau la "Wet u misschien waar de WC is" xong roi la toang len la "sao anh boi nay khong hieu tieng Hoa Lan gi het tro*n" qua.

Ma biet dau anh boi do noi tuy khong gioi tieng Anh, nhung lai duoc tieng Nhu*.t bon, hay tieng Hoa, tieng Han Quoc thi sao?

Hon nua, dang noi 1 cau tieng Viet, nhay 1 tu Tieng Anh vao thi cung giong nhu chu dang noi tieng Anh, chen vao 1 tu Tieng Viet, confusion la chuyen binh thuong? Ma chac gi tieng Anh cua chu Tung phat thanh da la tieng Anh chuan? Dung noi la cu o My thi tieng Anh gioi nghe.

P.s: neu da thich bat be, viet chuan thi chanh rum phai viet la chanh rhum nhi? :)

-- me`o con (meomeomeomeo@yahoo.com), November 21, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

You thiệt là quá nhạy cảm và hơi nhiều chuyện. Có lẻ khi ra đường mà có anh đẹp "chai" 1 chút nào cười với you 1 cái thiệt tươi, thì có lẻ you đã nghĩ ra tới 1 túi lều tranh vói 2 quả tim "hồng" rồi. Có câu nào trong đó chứng tỏ tui chê anh bồi đó không? Đó chỉ là thuần tuý 1 câu chuyện vui mà thôi. Thông thường VK lịch sự thì họ sẻ không hỏi: "Anh oi ỏ đây có cầu tiêu không?" mà dùng cái gì khác đó tránh đi và chử restroom được dùng với sự tế nhị đó.

Còn "chanh rum" hay "chanh rhum"? Còn phải tùy, nếu việt thì là "chanh rum" còn nếu tây thì dùng nguyên tiếng tây là cái gì đó đó "... rhum". Dùng cái kiểu nữa nạc nửa mở này mà bắt bẻ hay chọt người ta thì ha ha ha chỉ làm người ta bị nhột thôi.

-- Nguoi Tranh Dau (nguoitranhdau@hotmail.com), November 21, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Watever :), nao thi nhanh nhau doang, nhieu chuyen, nhay cam. Thi cung dung, khong phu nhan ma. Con nhieu nua: tre con, cung dau... blah blah blah

Hom no, toi cung post truyen cuoi len, dan lang o day keu ram troi la toi dam noi My the nay the khac. Sao chu khong noi nguoi ta nhay cam, nhieu "chie^.n" di :D

Neu tu dung co anh nao dep hay xau trai cuoi voi minh, ma la bat ky ai thi cung la 1 niem vui nho nho roi. Nguoi ta nhin thay minh ma khoc thi moi chet... :) Nhung chuyen nay thi co lien quan gi den chuyen o tren chu.

Con tu restroom ma thich noi lich su ra thi thieu gi tu: nha ve sinh, toilet (mac du la tieng Tay nhung da duoc nhap vao ngon ngu TV, nhu ro^mine^, poo.cbaga, ghiddo^ng)... Gia su noi muon kiem cai lavatory hay te hon nua noi muon di loo thi ke ca o may nuoc nhu HL thi co khi nguoi ta cung khoc nhe..

-- meò con (meomeomeo@yahoo.com), November 21, 2003.



Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Ke chuyen cho Meo con nghe choi.

Khi tui nay con o trong cac trai tu cai tao vao nam 1978; la nam co to chuc the van hoi Mac-co-Va tai lien So.

Lan dau tien mot nuoc xa hoi chu nghia duoc dang cai to chuc the van; cac can bo cong san hanh dien lam lam; tuyen truyen rang thi la do la nho thanh qua cua xa hoi chu nghia ( may chuc lan the van hoi truoc duoc to chuc o cac quoc gia khong cong san thi nho thanh qua gi meo con nhi ? ).

Nhung cai do chang co gi de cuoi; trong mot lan len lop; can bo cong san hanh dien tuyen bo;

"Lien so trong lan to chuc the van hoi nay se san xuat ly dia bang giay cho du khach va cac van dong vien dung ; cac anh phai biet day. loai ly dia bang giay nay rat hien dai; chi dung mot lan roi bo; che tao bang vat lieu rat dac biet; rat ben"

Can bo con cho biet them do la cong trinh nghien cuu ; thanh qua cua XHCH.

Cung tot thoi; dau co gi phai dang cuoi phai khong meo con duoi cao; tat cac tu binh cai tao deu rang nhin cuoi.

Ba cai thu ly giay dia giay thi truoc nam 1975 nhan dan mien nam xai qua thuong roi.

-- Long dut mach.. (nongducmanh@phuchutit.com), November 22, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

CA học như thế biết khi no mới xong thi th lấy 1 USB cable cắm vo 2 thi dương cũa họ rồi download tiếng Anh từ internet xuống vậy

-- cay huong (cayhuong@vietcong.ngu), November 22, 2003.

Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Cng nhn Việt Nam x xt ở Malaysia

--------------------------------------------------------------------- -----------

BBC - 27 Thng 10 2003 - Cập nhật 12h46 GMT

ng Mazlan Othman, người pht ngn cảnh st địa phương cho BBC Tiếng Việt biết 29 cng nhn Việt Nam lm việc tại một nh my sản xuất găng tay cao su ở Negri Sembilan hiện đang bị cảnh st địa phương tạm giam ba ngy để điều tra.

Hiện cảnh st đang lm việc với phin dịch bởi cc cng nhn Việt Nam khng ni tiếng Anh hoặc tiếng M Lai.

ng Othman cho biết sự cố bắt nguồn từ việc một cng nhn Việt Nam v một cng nhn Indonesia to tiếng chỉ v một c gi Indonesia.

Tờ New Straits Times của Malaysia c đoạn ni rằng sau khi người Indonesia ny cng 8 đồng nghiệp của họ về khu tập thể chỉ cch khu tập thể của cc cng nhn Việt Nam khoảng 50 thước th vụ ẩu đả xảy ra với cc cng nhn Việt Nam nổ ra.

Cảnh st Malaysia thu được một số gậy gỗ v thanh sắt được dng trong vụ đnh lộn khiến t nhất bốn cng nhn Indonesia v một cng nhn Việt Nam bị thương nhẹ.

Giới cảnh st cho biết họ sẽ trnh bo co tới Cng Tố Viện Bang Negri Sembilan nơi xảy ra vụ đnh lộn để c bước xử l tiếp theo.

ng Othman, người pht ngn cảnh st địa phương ni rằng theo luật di tr th sự cố ny nhiều khả năng sẽ khiến cảnh st địa phương khuyến nghị Cng Tố Viện trục xuất những người tham gia chnh trong vụ đnh lộn.

Hiện c khoảng hơn 61 nghn người lao động Việt Nam lm việc tại 10 tiểu bang trong số 13 bang của Malaysia.

Mặc d Malaysia sử dụng nhiều lao động nước ngoi th họ cũng trục xuất tới gần nửa triệu lao động do cc vi phạm tại cc nh my

-- meo` gia` Ho Chi Minh (MoiRoCSBipBomHoChiMinh@damtac.net), November 22, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

....."Compared with older Americans from most other ethnic backgrounds, those from Vietnamese backgrounds have come to the U.S. much more recently. Consequently, much more of the historical experience of this cohort would likely be in their country of origin.

In 1990, 97% were born outside of the U.S., and most did not speak English well or at all. !!!!!! (SAU 15 nam o MY ma cha^.c cha^.c!!!!!)

It is difficult to characterize their likely experiences during their childhood and early adulthood since they were a very heterogeneous group before coming to the U.S.

http://www.gasi.org/diversity/cohort/vietnamese_am_cohort.htm

:))

-- meò con (meomeomeomeo@yahoo.com), November 22, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Neu ma nguoi VN o My ma gioi duoc TA thi hau het da ko fai di lam chan tay, lam nail roi :D

VK ve nuoc toan noi tieng Anh boi, ngu phap thi lung ca lung cung. Di nhien ko fai ai cung vay, nhung chac cung phai den 80% la tieng Anh vo va vo van. :) Song o My, lam o My, vay ma con the.

-- me`o con (meomeomeomeo@yahoo.com), November 22, 2003.



Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Con ho chu tit thi sinh ngu gioi lam.

Gioi den muc do phai lam boi duoi tau thuc dan tay khi bo nuoc ra di kiem an.

BOI PAUL AY MA, MEO CON CO THUOC DANG SU KHONG ?

-- Long dut mach.. (nongducmanh@phuchutit.com), November 23, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Gioi sinh ngu la mot viec tot. Nhung chang co gi la xau neu mot nguoi Vn sinh song tai Vn lai chua/khong gioi ngoai ngu. Vi chung toi thuong xuyen chi tiep xuc voi nguoi Viet, xem TV, bao chi tieng Viet, neu chung toi gioi tieng Anh het thi chung toi bien thanh nguoi Anh cho roi. Cung nen doc lai cho ki rang nhung bac cong an di hoc ngoai ngu, nguoi tre nhat la 45 tuoi, co nghia la the he da lon tuoi, con cong an tre thi it nhat cung da co 6 nam o truong cap 2 va cap 3 de hoc Tieng Anh.

Ho Chi Minh phai co biet tieng Phap thi moi co the lam boi tren tau cua Phap, va chi bang con duong do, mot nguoi thanh nien binh thuong moi co the di ra nuoc ngoai thoi ay, chiu kho nhu the la dieu dang quy. Ho Chi Minh biet ngoai ngu, neu khong thi lam sao ong co the sinh song va ton tai, chua noi den giao dich o nhieu quoc gia khac nhau. O thoi cua ong, nhu the da la dang quy. It nhat ong biet tieng TQ, tieng Phap, biet chu Nom, tieng Nga... Thu hoi o day may ai duoc nhu the?

Dieu dang ngac nhien la nhung VK tai nuoc ngoai le ra phai dung Tieng Anh/ tieng ban xu hang ngay, vi lam an sinh song tai day lai cung dot ngon ngu ban xu.

-- meò con (meomeomeo@yahoo.com), November 23, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

To Mo con

"..M biet dau anh boi do noi tuy khong gioi tieng Anh, nhung lai duoc tieng Nhựt bỗn, hay tieng Hoa, tieng Han Quoc thi sao? " Tiếng Anh l ngn ngữ phổ thng cho những quốc gia quan tm đến du lịch , biết những thứ tiếng trn đễ lm g Mo con , Vn chỉ dạy Anh php Nga trong học đường thi c khng hay khng ? tự nhin đi học tiếng Tu

"...P.s: neu da thich bat be, viet chuan thi chanh rum phai viet la chanh rhum nhi? :) "

Rum hay Rhum c g khc biệt gii thch thữ cho ti nghe xem Mo con ?

"..Neu ma nguoi VN o My ma gioi duoc TA thi hau het da ko fai di lam chan tay, lam nail roi :D... "

thnh thật m ni Mo con hơi NGU khi ni cu ny

"...Ho Chi Minh con viet la Kach Menh co. Nen nho khi HCM viet tac pham nay thi o VN con rat it nguoi biet chu quoc ngu. Con phai di hoc i t. Chu co biet chu quoc ngu goc tu thoi A.Rhodes no khac voi chu bay gio rat rat nhieu khong? Trong cai quyen Tieng Viet dau tien ay, chu TROI ma ngay nay chung ta van viet duoc viet la BLOI. Chac chu ko biet nhi? Cho nen cach viet ngay xua voi bay gio khac nhau khong co gi la. Neu chu co dieu kien thi tim doc nhung to bao cu~hoi xua xem cach viet co khac khong? Va(n phong co buon cuoi khong? Roi hay che trach nguoi khac...."

C qun một điều l lổi chnh t , chỉ xuất hiện trn những bi viết cũa hồ ch minh , c những gia ph dng họ được giữ tại những Từ đường viết bằng chữ quốc ngữ vo những năm 1870-1890 tức l khi hắn vừa mới được đẽ ra cũng khng c sự lẫn lộn giữa i ngắn v y di , phải ni đng hồ ch minh l thằng m chử , cn tiếng Php th đương nhin hắn biết v lc bấy giờ hầu như mọi người đều biết ni tiếng Php , nhưng c đọc v viết thng thạo hay khng lại l chuyện khc :)))) đừng cố bo chữa cho hắn

"...Lai 1 bieu hien cua ... ma thich noi chu. Ko la cach viet tat cua Khong. Hoc tro di hoc, chep loi thay giang luon nghi ra cac cach viet tat cho nhanh. Dat nuoc thi thanh dat h2o. :))..."

khng phải chỉ c 1 mnh Mo con đi học ok , viết tắt l việc thường tnh , một cch đối ph với tnh trạng " đọc bi cho học sinh chp bi " vd: dấu ( ~ ) thường được chng ti thay thế cho chữ " những " nhưng khi viết ln forum ny m dng lối viết tắt như vậy l v thức thật tnh lc đầu Ti cũng khng biết chữ KO c nghĩa l ci khĩ g v ngy xưa chng ti thường viết chử khng như vầy: " O " RỒI GẠCH Ở DƯỚI MỘT GẠCH , cho nn đừng vội bắt bẽ người khc m hy xem xt mnh l tr thức hay l dn v thức trước

" Tin trch kỹ hậu trch nhn " m đng khng ?

" O thoi cua ong, nhu the da la dang quy. It nhat ong biet tieng TQ, tieng Phap, biet chu Nom, tieng Nga... Thu hoi o day may ai duoc nhu the? "

đng ở đy khng ai biết tiếng Nm v n khng thực dụng , tiếng Php th khng nhất thiết phải biết nếu bạn khng sống tại những khu vực ni tiếng Php như chng ti người Gia n đại gốc Việt , cn tiếng Tu , tiếng Nga bộ khng hay sao m phải học những ngn ngữ v tch sự trong giao thương quốc tế nhĩ ?

-- cay huong (cayhuong@vietcong.ngu), November 23, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Tiếng Anh là ngôn ngữ phổ thông cho những quốc gia quan tâm đến du lịch , biết những thứ tiếng trên đễ làm gì Mèo con , Vn chỉ dạy Anh pháp Nga trong học đường thôi có khùng hay không ? tự nhiên đi học tiếng Tàu

Mot quoc gia quan tam den du lich quan tam den Tieng Anh la dung. Tuy nhien neu chi quan tam den tieng Anh la sai lam. Nen nho luong khach NHAT va PHAP, roi den HQ den VN rat nhieu, ko thua kem hoac tham chi nhieu hon nguoi noi TA. Ma nguoi Nhat, Phap, TQ, thi thuong chi noi tieng nuoc ho, rat luoi hoac kem ngoai ngu. Vay cu cham cham hoc tieng ANh sao? Mot nguoi khong the hoc tat ca moi ngoai ngu, nen nguoi gioi tieng Anh, nguoi kem tieng Anh nhung gioi tieng nuoc khac la binh thuong, va la hop ly. TQ, muon noi gi thi noi, la 1 trong nhung cai noi van minh nhan loai. Den chua mieu mao o VN, chu ko biet tieng TQ, tieng Nom vao day doc cau doi co hieu khong? Toi rat xau ho khi dan ban nuoc ngoai vao chua VN ma nguoi ta hoi cau doi tren cong viet la gi ma toi khong biet. Dau sao thi TQ co anh huong toi VN rat nhieu. Nguoi Han , nguoi Nhat con phai hoc tieng TQ thi ha co gi ma VN khong hoc? O VN day tieng Phap, Anh, thi diem day tieng Trung o truong trung hoc.

------------------- Rum hay Rhum có gì khác biệt giãi thích thữ cho tôi nghe xem Mèo con ?

Doi voi toi thi khong khac, nhung neu da thich bat be nhau tung chu mot, thi chu do cung de bat be. Che nguoi khac tieng Anh boi, thi cung khong nen dung tieng Tay da bi Viet hoa de viet bai. ------------------------ "..Neu ma nguoi VN o My ma gioi duoc TA thi hau het da ko fai di lam chan tay, lam nail roi :D... " thành thật mà nói Mèo con hơi NGU khi nói câu này

Toi chua den My, noi cau nay dung la do doc bao chi, tai lieu (My), cung nhu nghe VK noi lai rang hau nhu VK (ko tinh banana generation) thuong lam low paid job. Neu chu co thong ke, tai lieu gi chung minh dieu nguoc lai thi toi xin doc va se sua chua. O Hoa Lan, VK the he thu nhat cung thuong di ban loempia (cha gio), hoac o nha an tro cap, noi chung rat it nguoi lam cong viec duoc tra luong cao. The he thu 2 co kham kha hon nhung co the ko bang the he VK thu 2 o My, noi chung cung khong duoc thang tien lam trong XH. Day la nhan dinh ca nhan cua toi.

----------------------------- Cô quên một điều là lổi chính tã , chỉ xuất hiện trên những bài viết cũa hồ chi minh , có những gia phã dòng họ được giữ tại những Từ đường viết bằng chữ quốc ngữ vào những năm 1870-1890 tức là khi hắn vừa mới được đẽ ra cũng không có sự lẫn lộn giữa i ngắn và y dài , phải nói đúng hồ chí minh là thằng mù chử , còn tiếng Pháp thì đương nhiên hắn biết vì lúc bấy giờ hầu như mọi người đều biết nói tiếng Pháp , nhưng có đọc và viết thông thạo hay không lại là chuyện khác

Viec lan lon cua I va Y khong phai xuat phat tu thoi HCM, ma la tu thoi cai cach giao duc, nam bao nhieu thi toi khong biet, nhung it nhat phai tu nam 80 tro di vi me toi khong bao gio viet la LI LUAN ma la LY LUAN. HCM sinh ra trong mot gia dinh NHO GIAO, chu khong phai TAY HOC. Va dieu ban cho rang TAT CA moi nguoi thoi do DEU BIET TIENG PHAP moi thuc la ngo ngan va sai lam. Doc truyen hay xem phim deu thay rang, mot lang ma co ai tot nghiep TIEU HOC (hoi do goi la gi toi ko nho ro) cua truong TAY la quy lam roi. Chac chua den 5-10% la biet tieng PHAP dau.

------------------------ nhưng khi viết lên forum này mà dùng lối viết tắt như vậy là vô ý thức

Toi khong thay trong noi quy forum co quy dinh khong duoc viet tat. Tuy nhien neu ai do cho rang nhu the la khong hay thi toi se co gang khong viet tat. Toi viet thu ve nha cung thuong viet tat cho nhanh. Cung la thoi quen xau. Dieu nay toi cong nhan la khong hay. Tuy nhien day la mot noi theo toi khong qua FORMAL (trinh trong (?)) de chi trich ve viec co viet tat hay khong. Vi mot khi ban dung nhung bieu tuong the nay :)))) hay the nay :D, :P, thi co nghia la tu viet tat cung khong co gi la qua dang

--------------------- thật tình lúc đầu Tôi cũng không biết chữ KO có nghĩa là cái khĩ gì vì ngày xưa chúng tôi thường viết chử không như vầy: " O " RỒI GẠCH Ở DƯỚI MỘT GẠCH ,

Toi khong the lam the voi ban phim cua toi duoc

-------------------------- đúng ở đây không ai biết tiếng Nôm vì nó không thực dụng , tiếng Pháp thì không nhất thiết phải biết nếu bạn không sống tại những khu vực nói tiếng Pháp như chúng tôi người Gia nã đại gốc Việt , còn tiếng Tàu , tiếng Nga bộ khùng hay sao mà phải học những ngôn ngữ vô tích sự trong giao thương quốc tế nhĩ ?

Toi cung khong biet tieng Nom nhung thay nhu the la khong nen. Vi du sao cung la thu tieng cua dan toc minh trong suot mot thoi ly dai. Neu noi nhu ban, thi nguoi Vietnam song o Vietnam cha can hoc thu tieng gi boi vi ho sinh song va lam viec voi nguoi Viet. Nhung neu co ai gioi nhieu ngoai ngu thi that dang ne. Khong co thu tieng nao la dang khinh hon thu tieng nao. Tieng TQ can khong? Can chu, nhu toi da noi o tren. Tieng Phap cung can, vi suot 100 nam do ho cua Phap, VN chiu rat nhieu anh huong van hoa phap. Co rat nhieu tu tieng Phap duoc de nguyen va la mot tu trong tieng Anh, nhu elite, laizze-faire, v.v... Tieng Nhat cung can, vi Nhat la mot trong nhung nuoc co nguon ODA vao VN manh nhat. Khong thu tieng nao la khong can ca. Biet cang nhieu, cang co loi thoi.

Cheers,

-- meò con (meomeomeo@yahoo.com), November 23, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Meo con duoi cao .

Ho chu tit moi bo nuoc ra di kiem an cho nen khong ranh tieng tay ? O.K; cung duoc thoi.

Vay chu thoi gian o Phap, ho chu tit lam nhung nghe gi de kiem an ? Nhung nghe do co phai thap kem ngang voi nhung nghe cua nhung Viet Kieu hai ngoai khong ranh tieng Anh nhu nghe nail va cac nghe lam thue lam muon khac nhu rua chen tai nha hang khong ?

Ho chu tit biet ca tieng Lien So va Trung Quoc ? O.K ?

Nhung hieu biet thong thao hay la noi tieng boi ?

Meo con co biet moi nam, so tien Viet Kieu goi ve VN de giup gia dinh - duoc chinh quyen viet cong khoe khoang am i - la bao nhieu khong ? Khong phai la con so nho dau meo con.

So tien to lon do co duoc Cung nho vao 80% Viet Kieu noi tieng Anh boi lam nhung nghe thap kem goi ve giup do gia dinh cua ho do meo con.

Viet Kieu Yeu nuoc duoc nha nuoc cong san bieu duong chac thuoc ve con so 20% con lai ?

Meo con co biet co nhung giao su Anh van tai VN qua My, da lam nhung nghe nhu day tai truong tieu hoc My voi gia luong thap hon dong nghiep nguoi ban xu khong ?

Va co nhung ky su Hoa Chat ( tat nhien hoc Hoa Chat phai ranh sinh ngu ) da bat dau cong viec o My voi dong luong $5.50/ hour khong ?

Meo con bat dau tap su hoc nghe XUYEN TAC ; VU KHONG ha ?

-- long dut mach. (nongducmanh@phuchutit.com), November 24, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Hmm... Thie^.t ti`nh em ca?m tha^'y wa' toi nghiep cho ma^'y ba'c Vi.t kie^`u o*? nu*o*'c ngoa`i ma` cu. the^? la` mo^.t so^' ba'c trong na`y... O*? nuoc ngoa`i ga^`n may chuc nam tro*`i ro^`i ma` tie^'ng Anh cha(?ng ra ho^`n, trong khi tie^'ng Vie^.t thi` viet sai chi'nh ta? lung tung le^n ca?. Qua be^n My~ ko bie^'t co' a(n nhie^`u muo^'i I-o^'t ko ma` sao tha^'y... ng* va^~n hoa`n ng*. Ca'c ba'c o*? Me~o thi` cha^m cho.c ma^'y o^ng co^ng An VN ba^y gio*` mo*'i ho.c tieng Anh, trong khi thu*.c cha^'t kha? na(ng writing and reading in English cu?a ma^'y ba'c chu*a cha('c ba(`ng ma^'y du*'a ho.c sinh lo*'p 9 lo*'p 10 o*? VN hie^.n gio*`...

Em ko bie^'t ma^'y ba'c ma^'y nga`y na`y co' theo do~i tin tu*'c ve Sea Games o*? VN ko. Neu ca'c ba'c muon thi` co' the va`o da^y coi nhu*~ng hi`nh anh ve Viet Nam trong nhu*~ng nga`y na`y: ( www.vnexpress.net , www.tintucvietnam.com ) .Gia' nhu* ca'c ba'c thay duoc tinh than da^n to^.c, lo`ng tu*. ha`o ve que huong cua nhu*~ng con nguoi Viet Nam trong lu'c na`y, tha^'y duoc ha`ng trieu la' co*` do? sao va`ng bay tren tu*`ng me't vuong duong pho^' Sa`i Go`n va` Ha` Noi, co' le~ so^' luong co do? sao va`ng co`n nhieu ho*n nhu*~ng na(m co`n chien tranh, thi` ca'c ba'c moi thay duoc ra(`ng nhu*~ng suy nghi~ cu?a ca'c ba'c ve con nguoi va` dat nuoc VN la` nhu*~ng dieu da'ng khinh bi? Trong so^' nhu*~ng ba'c o da^y, nhu*~ng ngu*o*`i ma` thu` ha^.n cha^'t chu*'a trong da^`u chie^'m he^'t ly' tri' va` kha nang pha'n xe't cua ca'c ba'c, co' duoc bao nhieu ba'c thu*.c su*. muon mot nuoc Viet Nam da^n chu? ho*n, van minh ho*n? Em nghi~ la` cha(?ng co' mot ai ca?

Chuyen cua dat nuoc Viet Nam thi` ha~y de^? cho nhu*~ng the he sau na`y cua tui em giai quyet, ko ca^`n nhu*~ng nguoi da~ CHO^'I BO? DAT NUOC VIET NAM XI'A VA`O, nha^'t la` cai su*. xi'a va`o do' ko phai go'p pha^`n de^? xay du*.ng ma` la` de^? bo'p me'o, pha' hoa.i. Ca'c ba'c ha~y cu*' cho*` do',cu*' ra su*'c chu*?i bo*'i nu*~a di, xuye^.n ta.c, bo'p me'o nu*~ a di, de coi co' ngu*o*`i da^n trong nuoc na`o de^'m xi?a den may ba'c ko, coi thu*? de^'n khi ma^'y ba'c lo*? mo^`m long mo'ng, y' lo^.n, ra(ng long to'c ba.c thi` nuoc Viet Nam cua chung em (CHU*' KO PHAI CUA CA'C BA'C) se~ phat trien ho*n hay nga`y mo^.t to^`i te^. di !!!

Em biet khi viet ra ba`i na`y thi` se~ co' nhieu ba'c quy chu.p ra (`ng em la` Co^.ng Sa?n con blah blah blah. Whatever... Em cha(?ng ho*i da^u quan ta^m nhie^`u de^'n nhu*~ng lo*`i no'i phie^'n die^.n cua may ba'c.Dieu na`y mo^.t pha^`n la` vi` ma^'y ba'c wa' thie^'u I- o^'t cho ne^n nhu*~ng lo*`i noi cua ca'c ba'c chang da'ng mot dong xu cat ba.c na`o, co`n pha^`n kha'c thi` chu.p mu~ la` mo^.t trong nhu*~ng "du*'c ti'nh" ma` ca'c ba'c da~ du'c ke^'t duoc tu*` khi ca'c ba'c bo? VN ma` di ra nuoc ngoa`i. No' thuoc ve^` ba?n cha^'t cu?a ca'c ba'c... Ma` ba?n chat cu?a ca'c ba'c thi`... hehe... mie^~n ba`n...

All for Vietnamese national soccer team !!! Viet Nam vo^ di.ch !!!

-- Vi.t kie^`u (abc@yahoo.com), December 11, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Coool :)

-- me con (meomoemeomeo@yahoo.com), December 17, 2003.

Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Chuyen cua dat nuoc Viet Nam thi` ha~y de^? cho nhu*~ng the he sau na`y cua tui em giai quyet, ko ca^`n nhu*~ng nguoi da~ CHO^'I BO? DAT NUOC VIET NAM XI'A VA`O, nha^'t la` cai su*. xi'a va`o do' ko phai go'p pha^`n de^? xay du*.ng ma` la` de^? bo'p me'o, pha' hoa.i. Ca'c ba'c ha~y cu*' cho*` do',cu*' ra su*'c chu*?i bo*'i nu*~a di, xuye^.n ta.c, bo'p me'o nu*~ a di, de coi co' ngu*o*`i da^n trong nuoc na`o de^'m xi?a den may ba'c ko, coi thu*? de^'n khi ma^'y ba'c lo*? mo^`m long mo'ng, y' lo^.n, ra(ng long to'c ba.c thi` nuoc Viet Nam cua chung em (CHU*' KO PHAI CUA CA'C BA'C) se~ phat trien ho*n hay nga`y mo^.t to^`i te^. di !!!

hay cho cu "ha~y de^? cho nhu*~ng the he sau na`y cua tui em giai quyet..." những thề hệ m ch em/c em ny ni tới, trắng khng biết trắng, đen khng biết đen! (Chỉ biết c mu đỏ thi) Những thế hệ m "yu cha mẹ yu một, yu mấy ng cố nội cộng sản th yu mười". Những thế hệ m đứa no đẹp th g cho đi loan hay việt kiều để chạy ra nước ngoi. Đứa no kh th rng cũng dọt ra nước ngoi kiếm miếng bằng rồi sau đ trở về cắm đầu kiềm những cng ty nước ngoi lm mọi cho n. Những ci thề hệ m nhn cch v gi trị được đnh gi qua ci vỏ bề ngoi cn thực chất bn trong chỉ l những kẻ ch kỹ, cơ hội v tư lợi cho bản thn. Ci thế hệ m ngay chnh những thầy c đo tạo ra chng cũng phải thở di về thnh tch học tập qu "xuất sắc" theo chỉ tiu của Đảng. Ci thề hệ "mặc kệ" miển l tao OK cn tụi bay ngho, tụi by đ, tụi by dn tr km cỏi th kệ tụi by cho d đ chnh l những người việt nam của chnh mnh. Ci thế hệ đ đang bn đi hng chục ngn thiếu nử qua Đi Loan, hng trăm ngn lao dộng khổ sai sang cc nước tư bản chung quanh. Ci thề hệ đ đang xy dựng 1 ci x hội m ci thnh phố văn minh nhất của n cũng bừa bi rc rưởi, khng c được 1 ci cấu tiu cng cộng cho đng hong. Ci thế hệ đ khng biết ci g l cơ bản dn tr, khng biết ci g l thường thức giao thng. Chng cng khng biết tn trọng những ngừơi khc ngay cả đồng loại của mnh, chng khng biết ci g l lng tự trọng v tn nghim của bản thn v tệ nhất l lại cng khng biết ci g gọi l tn nghim của 1 dn tộc.

Giao đất vo tay những thế hệ ny, cộng thm vo sự lnh đạo độc đon v ngu xuẩn của Đảng, dn tộc việt nam sẻ đi về đu? Xin c ai cho biết gim.

nhu*~ng nguoi da~ CHO^'I BO? DAT NUOC VIET NAM Cu ny th xin ch em/ c em hảy thận trọng. Những người ny chối bỏ chế độ cộng sản chứ khng chối bỏ đt nước VN. Bằng chứng l ch em thấy rnh rnh người việt hải ngoại vẩn dng cờ việt nam cộng ho để tn vinh dn tộc mnh. C lẻ trước kia nh ch/c em ngho, nếu c vi cy th chắc giờ đy gia đnh ch em của định cư v gia nhập vo ci bọn "CHO^'I BO? DAT NUOC VIET NAM." Ch em/ c em mắc ci bịnh trầm trọng trong tư tưởng l khng phn biệt được ci g l thể chế chnh trị v ci g l đất nước. Những người chống lại 1 thể chế chnh trị độc ti, ngu xuẩn tn bạo, khng c nghĩa l người đ chống lại dn tộc VN. Những người đi theo 1 thể chế đang nắm quyền để bn nước, chn p dn chng v lm băng hoại đt nước khng c nghĩa l người đ yu nước việt nam đu (họ chỉ yu tiền của dn việt nam v việt kiều thi) Ngay diều cơ bản ny ch/c em my khng nắm được m đi giao vận mệnh đất nước vo tay chng bay th c lẻ 10, 20 năm nửa VN khng kho trở thnh 1 vi tỉnh của Trung quốc rồi giống như ty tạng m thi. Hay cũng giống như cộng ho lin bang s viết củ đ. Nga x chiếm 1 loạt 14 nước chung quanh v tuyn bố "giải phng" cho họ.

thi` nuoc Viet Nam cua chung em (CHU*' KO PHAI CUA CA'C BA'C) Cu ny th cng qu tầm bậy. Nước việt nam l của tất cả những người mang dng mu việt nam. Khng phải cũa ring 1 thể chế, 1 tn gio hay 1 nhm người no. Cho d ch/c em my c chạy ra khỏi việt nam tới 1 phương trời no đi nữa, nhập quốc tịch no đi nữa, nếu m ch em / c em my đi lm đĩ đực/đĩ ci đi nữa th người ta vẩn gọi ch/c em my l con/thằng đĩ việt nam m thi chứ khng gọi l dỉ Malaisia, đĩ Campuchia hay dĩ USA đu. (xin lổi phải dng 1 th dụ extreme như vậy) Điều ny ni rằng chữ Việt Nam gắn liền vo dng mu việt nam đang chảy trn cơ thể người đ. Cho d người đ c chối bỏ tổ tin như bọn cộng sản v đứng đầu l hố ch minh chng vẩn l người việt nam nhưng nn gọi l việt gian th đng hơn.

Xin hết.

PS: cn con mo con lại cn bậy hơn, nghe người khc ni bậy m la l COOOL.. th cng lm thế hệ gi chng ti cng thất vọng với cc thế hệ hiện tại của VN. Nếu sau ny m cộng sản sụp đổ chắc chừng đ lại phải tốn 20, 30 năm cải tạo lại tư tưởng của những thế hệ ny quả l gnh nặng cho dn tộc VN.

-- Nguoi Tranh Dau (nguoitranhdau@hotmail.com), December 17, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sÃt giao thÃng biết tiếng Anh

nh trợt tay :) COOL ạ, ợc cha :)

ci diễn n ny khng edit ợc bi viết >;(

-- me``o con (moemeomeomeo@yahoo.com), December 17, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Thế no l ni bậy, Vậy NTD thấy nhiều người bn VK ni sai cũng im lặng th sao ạ?

-- me``o con (moemoemoemoe@yahoo,.com), December 17, 2003.

Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Ti c nhớ chị Vyvy từng ni, chị từ ho l American chứ khng phải VN v c 1 ngy em chị Vyvy (hiện trong US army) sẽ quay về n sng ( :)))))) để cười 1 ci rồi ni tiếp v qu buồn cười hehee,...)

Vậy chớ chị khng chối chị l ng VN th cn g???

-- meocon (moemoemeomeoemo@yahoo.com), December 17, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Im lặng khng c nghĩa l ủng hộ, hay khng ủng hộ. Nhưng la lớn COOL th rỏ rng ủng hộ rồi cn g? Khi tấn cng người viết th cũng nn tấn cng lun cả người ủng hộ người viết c phải khng?

-- Nguoi Tranh Dau (nguoitranhdau@hotmail.com), December 17, 2003.

Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

All for Vietnamese national soccer team !!! Dn tộc Viet Nam vo^ di.ch !!! Tinh thần Việt Nam v địch. Người VN mun năm...

Tui cũng hnh diện h những cu ny vậy nhưng phải thm vo mấy cu mới cn bằng cả hai vế:

Đ đo bọn ăn hối lộ tham nhũng, hại dn hại nước, chuyn đn p nhn dn, v p bức, lừa dối nhn dn, ci bọn phản bội dn tộc, bn dn v bn đất cho ngoại bang! Cầu cho bọn ch ny đẻ con ci th sẽ bị SIDA hết, gia đnh th sau ny tn gia bại sản, ti gi phải đi ăn my, con gi th mafia bn qua Campuchia lm điếm, con trai th tụi xả hội đen bn qua Malaisia lm n lệ.

(Mnh Khng chửi đng v cũng chẳng chửi nh nước nh, chỉ chửi những đứa ăn hối lộ tham nhũng, phản nước hại dn) Ai phản đối cu ny, chắc chắn cũng cng 1 duộc với bọn tham nhũng phản nước hại dn rồi. Nếu ai cảm thấy nng mặt th xin cho b con trong đy biết. Ha ha ha

-- Nguoi Tranh Dau (nguoitranhdau@hotmail.com), December 17, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

1/ Viet la Coool khong co nghia laf la lon, only when I write in all caps, does it mean I SHOUT

2/ Lam sao NTD co the noi for sure rang toi noi Cool cho bai viet nao. Tuy toi cong nhan rang toi noi Cool voi bai viet cua ban o tren nhung in general, ket luan cua NTD la chup mu va thieu co so

3/ Thay sai ma khong co y kien, va khong sua, thi cung khong khac gi hua theo cai sai. Neu anh thay 1 nguoi giet nguoi ma anh im lang, khong ngan, hay khong to giac voi cong an thi anh cung co toi vay chu khong phai chi la anh giup nguoi ta giet nguoi moi la co toi

4/ Toi thay ai noi hay thi toi ung ho. O day moi nguoi tranh cai voi nhau, NTD bao cai nay la sai, la bay thi chac gi no sai, no bay that, con phai tranh luan dai dai va time will tell nua, khong the ket luan ho do duoc.. :)

-- me``o con (meomeomeoemo@yahoo.com), December 17, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Lại phải cải lộn tay đi nửa rồi: Chn qu! 1/ Viet la Coool khong co nghia laf la lon, only when I write in all caps, does it mean I SHOUT Cho l you ni đng! You khng c la lớn! (1-0)

2/ Lam sao NTD co the noi for sure rang toi noi Cool cho bai viet nao. Tuy toi cong nhan rang toi noi Cool voi bai viet cua ban o tren nhung in general, ket luan cua NTD la chup mu va thieu co so Chuyện ny th dể ẹt. con nt cũng phn biệt được! Khi you ủng hộ bi viết no nếu viết liền th khng cần phải nu bi viết đ ra, nều viết sau 1, 2, 3 bi th you sẻ ni "Anh... viết Coool" Chỉ cần dng cht xu suy luận l ra m thi (1-1)

3/ Thay sai ma khong co y kien, va khong sua, thi cung khong khac gi hua theo cai sai. Neu anh thay 1 nguoi giet nguoi ma anh im lang, khong ngan, hay khong to giac voi cong an thi anh cung co toi vay chu khong phai chi la anh giup nguoi ta giet nguoi moi la co toi

Khi mnh im lặng trước 1 vấn đề c nhiều nguyn nhn: 1) mnh khng biết v khng đủ trnh độ ph phn đng sai, chỉ muốn nghe thi. 2) Mnh biết nhưng khng muốn. trong cả hai trường hợp ni hay khng ni đều l quyền pht biểu c nhn... nếu l quyền pht biểu c nhn th mnh c ton quyền tự do trong vấn đề đ. Quyền đ hon ton được tn trọng trong amendment 5 của bản hiến php nhn quyền của nước Mỹ. (1- 2)

4/ Toi thay ai noi hay thi toi ung ho. O day moi nguoi tranh cai voi nhau, NTD bao cai nay la sai, la bay thi chac gi no sai, no bay that, con phai tranh luan dai dai va time will tell nua, khong the ket luan ho do duoc.. :) Điều ny you hon ton đng, những g mọi người ni trong forum ny khng phải l chn l, m chỉ l những sự kiện, dữ kiện. (2-2) Với tỉ số ny hy vọng you sẻ vừa lng! đừng li ko tui vo cc chuyện qu nhỏ nhặt như "la lớn hay khng la lớn" hay "chụp mũ hay khng chụp mũ g đ" ... nếu khng ti lại phải vi phạm đạo đức nghề nghiệp ăn cắp giờ "cng" lm chuyện "ring"

Cuối cng xin dnh cho cc bạn trẻ VN 1 lời khuyn. Đối với 1 người c trnh độ khi nghe 1 thng tin th người ta sẻ biết gạn lọc cc dữ kiện cảm tnh, v kiểm chứng lại sự thật của dữ kiện đ. Mọi sự việc đều khng c sự đng hay sai tuyệt đối, đng hay sai l phải coi người đnh gi đứng từ gc độ no, dng quan diểm v tư tuởng no đnh gi. Những tư tưởng đng sai ny nhiều khi vẩn bị thay đổi theo tro lưu chung của lịch sữ. Chỉ c 1 diều khng bao giờ thay đổi đ l sự thật. Sự thật th mi mi l sự thật v sự thật khng bao giờ thay đổi theo thời gian. VNCH c bn nước c lm tay sai khng th chỉ cần gom hết cc dử liệu lin quan v phn tch. Sau đ so snh với những dữ liệu lin quan tới cộng sản v so snh ra. Ai xấu, ai tốt, ai bn nước, ai phản bội dn tộc khi để ln bn cn 1 khch quan v cng bnh th sẻ thấy rỏ m thi. Nhớ l lựa 1 ci cn tốt 1 cht, đừng lựa cn quốc doanh nhe! :-)

-- Nguoi Tranh Dau (nguoitranhdau@hotmail.com), December 17, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

RAT DUNG! Cam on NTD vi loi khuyen vi no ap dung cho chuyen nao cung van nguyen gia tri.

TUY NHIEN be meo con xin add them la loi khuyen nay khong chi gianh cho cac ban tre VN ma HON NUA rat rat rat nen gianh cho cac bac gia VKieu nua. Mong cac bac vut bo dinh kien va tu ai de co cai nhin sang suot, chu dung bit tai bit mat ma noi ha. NTD noi chung toi phai than trong khi noi VNCH nhu the nay the khac thi nguoc lai mong cac bac cung than trong gium, tranh boi xau va noi xao ve dat nuoc VN cua chung toi nhe!

Cheers

Have a cozy xmas everyone!

-- meo con (moemoemoemeomeo@yahoo.com), December 17, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

P.s: NTD khong phai cai lai neu thay chan, quyen tu do im lang trong Bo Luat Nhan Quyen cua My noi vay. :)

P.s 2: Hang cua cac nha may/ cong ty nha nuoc khong phai cai gi cung xau. Hang may mac cua cac cong ty nhu May 10 rat tot, dep, va ben. Thuoc cua cac cong ty Duoc lon cua nha nuoc cung rat tot, chat luong dam bao.

Thuc ra hang hoa cua nhieu cong ty nha nuoc chi yeu nhieu ve mat mau ma va kha nang tiep thi cua cac cong ty nay kha yeu kem thoi, con chat luong thi thuong tot kieu an chac mac ben. Nhan thay viec lam an kem hieu qua cua nhieu State Owned Enterprises, nha nuoc da va dang thuc day qua trinh privatization, tu nhan hoa va co phan hoa cac cong ty nay.

-- meo con (memoemoemeoemoemo@yahoo.com), December 17, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

P.s: NTD khong phai cai lai neu thay chan, quyen tu do im lang trong Bo Luat Nhan Quyen cua My noi vay.

Không phải là cải không lại mà không có thì giờ để tranh cải cho những chuyện quá nhỏ nhặt! Đợi lúc tôi thất nghiệp thì sẻ cải 12 - 18 tiếng 1 ngày với you.

-- Nguoi Tranh Dau (nguoitranhdau@hotmail.com), December 17, 2003.


Response to Nhờ SEA Games, cảnh sát giao thông biết tiếng Anh

Thay sai ma khong co y kien, va khong sua, thi cung khong khac gi hua theo cai sai. Neu anh thay 1 nguoi giet nguoi ma anh im lang, khong ngan, hay khong to giac voi cong an thi anh cung co toi vay chu khong phai chi la anh giup nguoi ta giet nguoi moi la co toi

Rất thch cu ny của mo con... đem p dụng trong nước nghe. Nhiều người VN thấy đảng lm sai hay bo co lo, đảng ngu đưa ra nhiều nghị quyết to lao, v cn bộ đảng, cng ăn ăn hối lộ cng khai v cng nhau tham nhưng nhiều người VN đ im lặng. Như vậy l đại đa số nhn dn VN đều c tội rồi. Tội bao che v khuyến khch sự giả dối. Tội bao che v khuyến khch tham nhũng. V tội che giấu tội phạm. Ton l tội hnh sự. Trong số tội nhn đ chắc chắn củng c con mo con v nh mnh v thn nhn rồi... Ha ha ha

-- Nguoi Tranh Dau (nguoitranhdau@hotmail.com), December 18, 2003.


Moderation questions? read the FAQ