N hững ai c� dịp đọc b�o hay nghe đ�i Việt ngữ ở hải ngoại, d� chỉ một lần, đều kh�ng thể tr�nh khỏi cụm từ �Cộng sản Việt Nam�, hay c� khi, c� lẽ v� tiết kiệm giấy mực, họ viết tắt th�nh �CSVN�. Kh�ng biết cụm từ n�y được d�ng tự bao giờ, nhưng chắc chắn l� n� c� tuổi đời tr�n hai mươi năm. Qua nhiều năm như thế, n� đ� biến th�nh một nh�n hiệu cho Việt Nam, v� trở th�nh một cụm từ qu�n t�nh, nhất l� trong với giới b�o ch� tuy�n truyền chống Việt Nam. Những người n�y sẵn s�ng đồng h�a, kh�i qu�t h�a tất cả những g� từ Việt Nam th�nh những g� từ �Cộng sản Việt Nam�. Th�nh ra, những văn nghệ sĩ, khoa học gia, học giả, v.v..., d� chẳng phải l� đảng vi�n Đảng Cộng sản Việt Nam, nhưng v� sinh sống ở Việt Nam, n�n họ đều bị cho c�i nh�n hiệu �Cộng sản Việt Nam� ph�a sau t�n gọi nghề nghiệp của họ. Nhạc sĩ từ Việt Nam th�nh �Nhạc sĩ Cộng sản Việt Nam�; nh� sử học sinh sống ở H� Nội l� �Sử gia Cộng sản Việt Nam�. C� khi sản phẩm được sản xuất từ Việt Nam cũng trở th�nh sản phẩm của �Cộng sản Việt Nam�.

Tin tức từ Việt Nam đều được �Cộng sản Việt Nam� h�a. C� nhiều b�o, khi lấy tin tức từ Việt Nam, họ chỉ việc truy nhập internet, v�o c�c trang nh� b�n Việt Nam, c�p nhặt những bản tin ngắn về m�y computer, rồi d�ng �Microsoft Word� thay đổi những chữ �Việt Nam� th�nh �Cộng sản Việt Nam�; �C�ng an� th�nh �C�ng an CSVN�; �Th�nh phố Hồ Ch� Minh� th�nh �S�i G�n�; v.v... v� c� ngay một bản tin y như họ đ� c� mặt ở trong nước! C� người si�ng năng hơn th� chịu kh� thay đổi v�i chi tiết để bản tin phản �nh t�nh trạng x� hội Việt Nam tồi tệ hơn. Chẳng hạn, bản tin tr�n VNAgency (trong nước) cho biết �Ng�n h�ng ph�t triển � ch�u sẽ cho Việt Nam v� 21 triệu USD để kh�i phục v� n�ng cấp đoạn đường d�i 83 km từ Đ�ng H� đến cửa khẩu quốc tế Lao Bảo nằm tr�n quốc lộ 9�, th� Việt B�o (số ra ng�y 28/5/2002) lại sửa th�nh �ADB cho CSVN vay 623 triệu đ�, n�ng cấp xa lộ, hải cảng�! Ch� � �CSVN�, con số 21 triệu v� 623 triệu, v� �hải cảng�.

Đọc đến đ�y, c� người chắc hỏi việc d�ng cụm từ n�y c� vấn đề g� đ�u, v� Việt Nam l� một nước do Đảng Cộng sản Việt Nam l�nh đạo. Nhưng trong thực tế, cụm từ n�y c� nhiều vấn đề, v� n� c� lẽ nằm trong một chiến dịch tuy�n truyền m� những người chống cộng s�ng chế ra để duy tr� sự ph�n biệt người Việt Nam trong v� ngo�i nước, hay thậm ch� duy tr� l�ng th� hận giữa hai b�n.

Vấn đề thứ nhất của cụm từ n�y l� n� phản �nh sai về chế độ ở Việt Nam. T�n gọi ch�nh thức của Việt Nam hiện nay l� �Cộng h�a X� hội Chủ nghĩa Việt Nam�, chứ kh�ng phải �Cộng sản Việt Nam�. D� ch�nh phủ Việt Nam do phần lớn c�c đảng vi�n của Đảng Cộng sản Việt Nam cầm đầu, nhưng kh�ng phải ai trong ch�nh phủ cũng l� đảng vi�n của Đảng Cộng sản Việt Nam. Do đ�, cụm từ �Cộng sản Việt Nam� thiếu t�nh ch�nh x�c.

Điều đ�ng ch� � l� b�o ch� Việt ngữ ở hải ngoại chỉ th�m từ �Cộng sản� cho Việt Nam, nhưng họ kh�ng gọi như thế cho c�c nước theo X� hội chủ nghĩa kh�c như Trung Quốc, Bắc H�n, Cuba, L�o, v.v� Điều n�y n�i l�n t�nh c� nh�n của những người chống Việt Nam, v� họ chỉ chống Việt Nam, chứ kh�ng hẳn chống thể chế những nước tr�n. Thực vậy, trong qu� khứ, giới b�o ch� Việt ngữ hải ngoại đ� từng hỷ hả, vui mừng khi thấy Trung Quốc tấn c�ng Việt Nam, khi thấy bọn Pol Pot giết chết l�nh Việt Nam, v� họ vẫn chủ trương �kẻ th� của kẻ th� l� bạn ta�. N� c�n thể hiện một đặc t�nh �kh�n nh� dại chợ� của giới truyền th�ng Việt ngữ hải ngoại.

Người Việt vượt bi�n kh�ng th�ch chế độ cộng sản. Một số người Việt tỵ nạn l� những sĩ quan, nh�n vi�n của chế độ Việt Nam Cộng h�a cũ, v� l� nạn nh�n của chế độ �Học tập cải tạo� của Nh� nước Cộng h�a X� hội Chủ nghĩa Việt Nam. Ngược lại, nhiều người cộng sản (hay đang cầm quyền ở Việt Nam) l� nạn nh�n của chế độ Việt Nam Cộng h�a cũ. Sau 1975, �ngụy� l� từ m� Nh� nước Cộng h�a X� hội Chủ nghĩa Việt Nam d�ng để chỉ những sĩ quan, nh�n vi�n của chế độ Việt Nam Cộng h�a cũ. Khi ra nước ngo�i, những người thuộc chế độ Việt Nam Cộng h�a cũ gọi Việt Nam l� �Cộng sản Việt Nam�. Nhưng nay, trong khi ở trong nước người ta kh�ng c�n d�ng �ngụy� nữa, th� ở hải ngoại, cường độ d�ng �Cộng sản Việt Nam� lại gia tăng. Điều n�y n�i l�n sự thiếu tự tin (insecure) v� phản �nh một phức cảm tự ty của giới truyền th�ng Việt ngữ hải ngoại.

Vấn đề thứ hai l� cụm từ �Cộng sản Việt Nam� được d�ng để stereotyping, hay rập khu�n, chia c�ch người Việt trong nước v� người Việt ở ngo�i Việt Nam. Con người c� th�i quen th�ch chia th�nh nh�m, thường l� �ta� v� �họ�, �us� v� �them�. Qua c�ch d�ng chữ n�y, c�i ấn tượng �ta� ở đ�y l� những người tốt, v� �họ� l� những người xấu được h�nh th�nh một c�ch tự động trong tiềm thức của người đọc / nghe. H�m � c�ch đặt nh�n hiệu như thế l� để �ta� đối xử với �họ� bằng một th�i độ ngờ vực, nghi kỵ, v� c� khi bạo động.

Gắn một c�i t�n, một nh�n hiệu l� một biểu hiện của quyền thế, bởi v� chữ nghĩa thường được gắn liền với nghĩa rộng mang t�nh văn h�a, x� hội v� quyết định th�i độ m� người tiếp nhận hiểu n�. Người �u ch�u c� thời gọi người Phi ch�u l� �Negroes� (từ tiếng T�y Ban Nha c� nghĩa l� �đen�). Người Mỹ da trắng sau n�y đổi th�nh �Colored� để ph�n biệt với người da trắng. C� khi người da trắng c�n d�ng chữ x�c phạm hơn, �nigger�, để n�i người Mỹ gốc Phi ch�u. Những từ n�y (negroes, black, Colored, hay nigger) được d�ng với h�m � ti�u cực, để cho người đọc/nghe cảm nhận đ�y l� một nh�m người g�y ra nhiều tội phạm trong x� hội, thất nghiệp, �t học, v� c�c vấn đề x� hội kh�c. Những tay kỳ thị chủng tộc cũng từng d�ng c�ch ph�n định n�y khi họ muốn n�i xấu người Việt tỵ nạn ở c�c nước T�y phương.

Ở đ�y, những người chống Việt Nam bắt chước theo những tay kỳ thị chủng tộc, tạo n�n một nh�m người �họ� (nh�m �Cộng sản Việt Nam�), để cho �ta� (người đọc / nghe) cảm thấy m�nh kh�c họ (m�nh tốt, họ xấu), v� từ đ� l�m cho �ta� c� th�i độ bất t�n, d�m pha �họ�. Thật vậy, �Cộng sản Việt Nam� được giới b�o ch� Việt ngữ ở hải ngoại ph� thủy h�a th�nh những độc quyền, đảng trị, kh�ng c� nh�n quyền, tham nhũng, hối lộ, m�nh mung, bất c�ng, lưu manh, lường gạt, v� đạo đức, bế tắt, ngh�o n�n, lạc hậu, ngu xuẫn, giả dối ... [độc giả c� thể th�m m� kh�ng sợ sai!] Ngược lại, �ta� l� �quốc gia�, l� d�n chủ, v� d�n, độ lượng thương d�n, ph�p trị, t�n trọng nh�n quyền, c�ng bằng, trong sạch, ch� c�ng v� tư, đạo đức, thịnh vượng, văn minh, th�ng minh, bằng cấp cao, học h�nh t�i giỏi � N�i t�m lại, bất cứ chữ g� xấu xa nhất, gh� tởm nhất, đ� tiện nhất, qu�i gở nhất, hoang đảng nhất ... đều c� thể d�ng cho �Cộng sản Việt Nam�; v� những cụm từ n�o tốt đẹp nhất, cao thượng nhất, thanh nh� nhất, �k�u� nhất ... đều c� thể d�ng cho �ta�.

Nh� x� hội học Pierre Bourdieu từng gọi những cụm từ loại n�y l� ��-tưởng-đ�-qua� (�the already-thought�). Người đọc cảm thấy như m�nh đang bị những người đạo đức [c� thể l� giả] đang lải nhải, lảm nhảm l�n lớp về những điều m� ai cũng biết l� xuy�n tạc. V� t�nh rẻ tiền của ch�ng, người đọc / nghe c�n cảm thấy sự th�ng minh của m�nh, ở một mức độ căn bản, đ� bị lăng mạ.

Nhiều người Việt l�c c�n ở trong nước l� những quan chức c� quyền thế, c� người từng giữ c�c chức vụ c� thể chi phối đến h�ng triệu người d�n. Tuy nhi�n, sau khi rời Việt Nam, sống ở hải ngoại, họ l� những người mất hết quyền lực m� họ từng c� trước kia. Một c�ch qu�n b�nh lại quyền lực m� họ đ� mất l� qua chữ nghĩa, v� chỉ c� chữ nghĩa mới c� thể đem lại cho họ một t�m l� quyền lực. V� thế họ viết v� n�i rất hăng; d�ng những cụm từ cực kỳ mạnh v� x�c định; v� ph�n chia �Cộng sản Việt Nam� với �Quốc gia� một c�ch cụ thể v� đơn giản như trắng với đen, hay th� với bạn. Những người �Quốc gia� n�y kh�ng cần biết những g� m�nh ph�t biểu l� đ�ng hay sai, v� t�nh ch�nh x�c kh�ng phải l� yếu tố quan trọng cho mục đ�ch phục hồi quyền thế. Những người n�y tự biến m�nh th�nh những con vẹt, hết ng�y n�y sang th�ng nọ, lảm nhảm �Cộng sản Việt Nam� như một qu�n t�nh v� hy vọng rằng cộng đồng sẽ tin v�o những g� họ n�i.

C� lẽ, điều n�y cũng kh�ng đến nổi tệ, bởi v� �Cộng sản Việt Nam� phản �nh sự th�nh c�ng của những s�ng tạo ra n� để ngu d�n trong một cộng đồng. Nhưng vấn đề l� cụm từ n�y ng�y nay cho người đọc / nghe một cảm gi�c giả tạo về thế giới thực ở Việt Nam. Những từ ngữ theo qu�n t�nh, những cụm từ �m� ăn liền�, những c�u văn phải đạo chỉ l� những lời ph�t biểu l�m lĩnh thay v� lịch thiệp, h�m chứa sự lưu manh thay v� th�n thiện. C� thể n�i, do đ�, �Cộng sản Việt Nam� l� một cụm từ c� t�nh s�o ngữ được hiểu như l� sự liến thoắng nhằm v�o mục đ�ch l�i cuốn v� xuy�n tạc, thay v� cho người đọc / nghe một sự thực.

H� Giang (l�'y tu` http://www.giaodiem.com/doithoaiIII/hgiang_pastthought.htm)

-- baquexola (nguymutcac@yahoo.com), November 21, 2003

Answers

Response to Hahaha :) xem nè

***

To^i O hie^?u ta.i sao khi ve^` to+'i TanSonNhat

ne^'u du kha'ch Vietkieu go.i ma^'y anh/chi Congan la` "cha`o anh Co.ng San cong an, anh la`m o+n chi? -duo+`ng cho to^i -duo+`ng na`o to+'i be^'n Ba.ch -da(`ng" thi` anh CA tu+'c to^'i ba` ba('t ho. va`o tu` hoa(.c lo^i va`o bo't giam giu+~ ca? 2-3 tie^'ng> ?

WHY ? Ne^'u go.i ca'c anh -do^`i no'n co^i la` Vietcong, ca'c anh a^'y -da'nh ngay ?

WHY

-- La` VietCong nhu+ O nha^.n la` Vietcong... WHY ... ? :) ... (TrietGiaSJeduNET@aol.com), November 21, 2003.

Response to Hahaha :) xem nè

B�i viết n�y t�i đọc l�u lắm rồi v� chả thấy c� gi� trị g� cả v� ngay bản th�y người viết vẫn kh�ng hiểu rỏ được vấn đề rất cơ bản.

"Cộng sản Việt Nam" = nh� cầm quyền cộng sản việt nam hay đất nước việt nam dưới sự l�nh đạo ngu dốt của đảng cộng sản. Người việt hải ngoại d�ng cụm từ n�y để ph�n biệt r� r�ng đất nước "việt nam" v� 1 đất nước do đảng cộng sản việt nam cầm quyền. V� sao cầm phải ph�n biệt r� r�ng điều n�y th� t�i nghĩ kh�ng cần phải giải th�ch.

Người n�y cũng c� tư tưởng giống như tất cả những người việt bị nhồi sọ kh�c. Chống cộng sản, chống Đảng cộng sản l� chống lại đất nước việt nam. Y�u nước việt nam l� y�u chủ nghĩa x� hội.

1 b�i viết chỉ ngay 1 v�i c�u đầu đ� kh�ng rỏ r�ng như vậy th� chẳng c�n ph� hơi đọc tiếp, đem v�i toilet sử dụng cho chuyện kh�c l� xong!

-- Nguoi Tranh Dau (nguoitranhdau@hotmail.com), November 21, 2003.

Response to Hahaha :) xem nè

Nguoi viet ro rang la khong bi nhoi nhet gi ca, vi nguoi nay dau phai o torng nuoc. Nhung nguoi viet bai trong giaodiem.com toan la nguoi VK day chu?

O day cung cho thay 1 su nhap nhem cua may nguoi chong Cong, : ai chong Cong thi tot, ai khong dong y ly le cua ho --> ho coi la chong ho,--> co nghia la benh cong --> da benh cong --> duoc ho goi la cong san.

Logic qua, cac ban vo tay khen nhung nguoi VNCH thong minh nao!

-- meò con (meomeomeomeo@yahoo.com), November 21, 2003.

Response to Hahaha :) xem nè

Khong them doc hay khong DAM doc. Sao khong dam tiep nhan thong tin nhieu chieu?

Chi doc nhung gi minh nghe, minh tin, minh hieu, minh biet va nham mat lam ngo truoc nhung gi minh ko muon tin/nghe/hieu... cung la 1 su hen nhat.

-- meò con (meomeomeomeo@yahoo.com), November 21, 2003.

Response to Hahaha :) xem nè

Hen nhat ??

Cong san Viet nam rat xung dang lanh nhan tu ngu nay.

Tuyen truyen mot chieu, bung bit toi da nhung cai thui hoac cua bon no, xuyen tac vu khong doi phuong, kiem soat chac che bao chi, khong cho doi lap...

Cong san tu hao du thu...Nhung co mot dieu chung rat so. do la tieng noi cua su that.

Nhung bai viet ve bo mat that cua Ho Chi Minh chac chan se khong bao gio duoc cong san chap thuan cho pho bien tai Viet nam.

Dong thoi; nhung su that cua toi ac cong san VN tu khi Ho chi minh nhap cang chu thuyet doc hai Mac-le nin vo Viet nam da; va van dang bi bon viet cong bung bit.

Nhung tat ca su that ve cong san se duoc phoi bay; do la luat cong bang cua tao hoa.

Troi khong bao gio phu nguoi ngay.

-- Long dut mach.. (nongducmanh@phuchutit.com), November 22, 2003.

Response to Hahaha :) xem nè

Bỏ mẹ ..Cộng Sản Việt-Nam đang tự chối từ đanh nghĩa . KH�NG PHẢI l� CỘNG-SẢN VIỆT-NAM ..Th� c�n phải gọi l� t�n qu�i g� nữa đ�y..Ch�ng đang lột x�c.Ch�t bỏ đời dan ta rồi..M�O GI� HO� C�O..C�o gi� HỒ..M� C�O GI� HO� MA..M� thường th� chết rồi mới ho� Ma chứ..Vậy th� CSVN sắp chết..?.Chứ kh�ng chết m� biến ho� th� th�nh Y�U TINH..Nếu ch�ng th�nh Y�U TINH kiểu n�y th� nh�n d�n ta KH� M�U.....

-- Ng-V-Nam (tosu_cs@yahoo.com), November 22, 2003.

Response to Hahaha :) xem nè

c� thễ ch�ng sẽ đỗi t�n th�nh đ�ng Mafia Mạt d�y như đ�t ch� ghẽ cong s�n Viet Nam

========================================

H�nh kh�ch Việt Nam tại Nga bất an (*)

--------------------------------------------------------------------- ----------- BBC - 29.10.2003

Vietnam Airlines từ nay quyết định hạ c�nh v� cất c�nh từ một s�n bay tư nh�n ở Moscow sau c�c c�o buộc s�ch nhiễu tại một s�n bay nh� nước

Kể từ h�m qua 28/10, c�c phi cơ của Vietnam Airlines đ� đ�p xuống s�n bay Domodedovo, một s�n bay tư nh�n thay v� phi trường Sheremetevo-2 do nh� nước sở hữu.

Tờ Tuổi Trẻ số ra h�m thứ hai 27/10 c� b�i với ti�u đề �K� sự trở lại nước Nga�� kể lại những điều chướng tai gai mắt m� t�c giả chứng kiến tại s�n bay quốc doanh Sheremetevo-2.

T�c giả b�i b�o Phan Xu�n Loan n�i về chuyến bay VN521 tối 06/10 của Vietnam Airlines đ�p xuống phi trường Seremetevo-2, nơi Sứ Qu�n Việt Nam phải cử c�c đại diện ra tận phi trường để hỗ trợ cho h�nh kh�ch.

T�c giả b�i b�o m� tả c�ch đối xử thiếu lịch thiệp v� c� t�nh s�ch nhiễu của nh�n vi�n xuất nhập cảnh Nga tại s�n bay thể hiện qua việc soi rọi hộ chiếu v� thị thực rất mất thời gian cũng như việc c�c h�nh kh�ch phải mở to�n bộ t�i x�ch tay, va li, h�ng h�a mặc d� h�ng h�a đ� qua m�y soi.

C�c nh�n vi�n s�n bay Seremetevo-2 c�n bắt h�nh kh�ch Việt Nam c�n lại h�nh l� x�ch tay để đ�ng phạt khoảng gần 10USD/Kg bất chấp c�c h�nh kh�ch n�y c� giấy bi�n nhận đ�ng tiền qu� c�n tại s�n bay T�n Sơn Nhất.

�ng Vương Thụy Ứng, Trưởng Đại diện Vietnam Airlines tại Moscow được tờ Tuổi Trẻ tr�ch lời n�i rằng �nỗi sợ h�i của h�nh kh�ch Việt Nam tới s�n bay Sheremetevo-2 l� c� thật v� kh�ng phải l� v� cớ� v� rằng �s�n bay n�y vẫn chưa khắc phục được phong c�ch l�m việc t�y tiện đ� bắt rễ ăn s�u từ thời c�n độc quyền�.

C�n người ph�t ng�n Vietnam Airlines tại Việt Nam, �ng Nguyễn Chấn trả lời BBC Việt Ngữ h�m nay rằng �ch�ng t�i kh�ng b�nh luận g� về việc b�o ch� đưa tin về t�nh h�nh s�ch nhiễu tại s�n bay Sheremetevo- 2 v� rằng việc chuyển sang S�n bay Quốc Tế Domodetovo nhằm tạo điều kiện cho Vietnam Airlines phục vụ h�nh kh�ch tốt hơn v� thuận tiện hơn cho Vietnam Airlines bởi giờ hạ v� cất c�nh hợp l� cũng như tiết kiệm được một số chi ph�.

S�n bay Quốc Tế Domodetovo nằm ở ph�a T�y Nam Moscow, vốn l� s�n bay quốc nội v� nay l� s�n bay tư nh�n được đầu tư 400 triệu USD từ năm 1995.

Giới chức Vietnam Airlines được tờ Tuổi Trẻ tr�ch lời n�i rằng �họ chọn s�n bay n�y để vừa nhằm giải tỏa nỗi lo ngại của h�nh kh�ch Việt Nam v� đồng thời x�y dựng c�c trục bay ph�a T�y từ Moscow sang Ph�p, Đức, Anh cũng như tới c�c thủ đ� Đ�ng �u kh�c�.

-------------------------------------

(*): Trước đ�y khoảng đầu thập ni�n 80 - thời bao cấp, một số "Việt kiều y�u nước" c� dịp đi ngang qua, đ� kể lại cảnh quan tại phi trường M�t-xơ-va: Tại cổng hải quan, một h�nh lang d�nh ri�ng cho người Việt, họ đứng sắp h�ng giữa hai h�ng c�ng an, người n�o cũng như con nh�m (v� đeo theo đủ thứ đồ đạc: la-d�, nồi cơm điện, ...), c�ng an d�ng d�i cui đập t�i bụi l�n người họ, thỉnh thoảng một v�i "h�nh l�" của họ rớt xuống, người n�o tho�t khỏi trận đ�n n�y m� kh�ng bị mất đồ th� tươi cười hớn hở !. Theo ch�ng t�i được biết, đ�y l� c�c nguồn tin đ�ng tin cậy. Ng�y nay, v� c�ch qu� l�u ng�y n�n rất kh� để kiểm lại tin n�y, d� sao cũng cần ghi lại để độc giả kiểm lại tin v� nếu thật sự đ� xẩy ra như vậy th� lại th�m một nỗi buồn v� tủi nhục cho d�n tộc ta.

-- MA CO DIEM DUC. HO CHI MINH (MoiRoCSBipBomHoChiMinh@mutcacdamtac.net), November 22, 2003.

Response to Hahaha :) xem nè

Thủy Thủ T�u USS Vandegrift Tưng Bừng Ăn Chơi Tại Hộp Đ�m Apocalypse Now Ở S�i G�n

VNN

�ưa l�n lenduong.net ng�y 21/11/2003

(S�i G�n - VNN) V�o đ�m h�m 19/11, một nh�m thủy thủ của tầu USS Vandegrift đ� mở hội tại hộp đ�m Apocalypse Now, t�n của một cuốn phim nổi tiếng về chiến tranh Việt Nam. Nhưng bầu kh�ng kh� của năm 2003 kh�c hẳn bầu kh�ng kh� bối cảnh của cuốn phim v�o năm 1973, tuy rằng vẫn l� những ch�ng l�nh đi t�m ch�t th� vui kh�ng c� được trong những l�c bị cấm trại.

C�c thủy thủ được lệnh phải trở về tầu trước nửa đ�m v� đuợc nhắc nhở về t�nh c�ch nhậy cảm của chuyến viếng thăm cảng trong 4 ng�y n�y. Tuy nhi�n, rời căn cứ đ�ng qu�n ở Nhật Bản từ đầu th�ng, nhiều anh l�nh thủy n�y vẫn d�nh ưu ti�n cho việc mua sắm, ăn uống v� l�m những việc bị cấm tr�n chiếc tầu trọng tải 4100 tấn n�i tr�n.

Trong thời chiến tranh Việt Nam, d�n S�i G�n vẫn nổi tiếng l� c� đầu �c thương mại v� nhiều người đ� l�m giầu rất nhanh trong c�c dịch vụ phục vụ h�ng chục ng�n l�nh Mỹ.

Tinh thần kinh doanh đ� đ� bị hủy hoại sau khi lực lượng cộng sản lật đổ ch�nh quyền miền Nam v�o ng�y 30 th�ng 4 năm 1975, nhưng vẫn kh�ng thể mất hẳn đối với người d�n S�i G�n.

Ng�y nay thủ đ� thương mại n�y của Việt Nam vẫn l� nơi lui tới ch�nh yếu của c�c nh� đầu tư v� du kh�ch nước ngo�i mỗi khi đến Việt Nam. V� hiện tượng mở cửa lại c�c qu�n rượu với c�c nữ tiếp vi�n trẻ đẹp để m�c tiền du kh�ch đ� được ch�nh c�c quan chức CSVN khai th�c l� điều kh�ng c� g� l�m lạ.

-- MA CO DIEM DUC. HO CHI MINH (MoiRoCSBipBomHoChiMinh@mutcacdamtac.net), November 22, 2003.

Response to Hahaha :) xem nè

Lai dua tin lao, len trang Saigon vnn xem co tin nao nhu the ko?

Noi lai ma khong biet nguong mom a?

http://saigon.vnn.vn/

-- me`o con (meomeomeomeo@yahoo.com), November 22, 2003.

Response to Hahaha :) xem nè

Meo con duoi cao.

nhung tin nay la tin cua bao chi hai ngoai, trong nuoc doi nao dam dang nhung mau tin nhu vay. khong co lao dau; that 100% day.

Cung nhu nhung cuon sach ve bo mat that cua ho chi minh cung nhu be trai cua dang cong san VN da duoc chung no bung bit tu bay lau nay...thi sach bao hai ngoai ke khai ra rat nhieu.

Meo con duoi cao co bao gio biet duoc chuyen ho chu tit cung voi nguyen thi minh khai khai la vo chong trong khoa hoc chu thuyet mark- le nin tai mac co va khong nhi ?

Hai nguoi duoc cap mot phong co mot giong de " ngu " chung do.

Meo con duoi cao chac cung chua biet chuyen ho chu tit an nam len lut voi co thon nu Nong Thi Xuan, den khi co ta co con; so mang tieng " mat trinh " voi quan chung nhan dan, ho chu tit da cho dan em thu tieu, truoc khi dan canh an mang dung xe; bo truong cong an " xai " co nong thi xuan cho da doi roi moi giet...

Meo con duoi cao con mu loa lam nhi ?

-- Nhan Dan Tu Ve VNCH. (nhandantuve@VNCH.com), November 23, 2003.

Response to Hahaha :) xem nè

Thủy Thủ Tàu USS Vandegrift Tưng Bừng Ăn Chơi Tại Hộp Đêm Apocalypse Now Ở Sài Gòn VNN

Ðưa lên lenduong.net ngày 21/11/2003

(Sài Gòn - VNN) -------------

Vay thi bo nhung chu sai gon Vnn di roi hang to mom :D

-- meò con (meomeomeo@yahoo.com), November 23, 2003.

Response to Hahaha :) xem nè

chao may anh chi o day..

dau thu cho em chuc may anh chi Cong Hoa lan COng San hay XA Hoi CHU nghia nhu anh nao noi do' deu vui ve, hanh phuc.

chuyen cung ko co gi het... ma cu noi di noi lai hoai.. nghe met dit qua'.. may anh COng Hoa thi o ben nay sung suong roi., dau co thieu thon gi, may anh COng San cung vay, y lon phai dung tu " XA hoi chu Nghia " mac cong nguoi hoc gia "uyen bac" nguymutcat lai bat loi.. anyway. Ai cung "an phan thu thua" het roi.. lo cho cno choao gia dinh, di choi gi di.. len day noi cai me gi dau ko?.. thoi nay chi co' tien moi la tranh dau thoi.. may bac , may chu noi hoai cung nhu la moi sang nghe ba ban ve chai rao, ong ban chuoi chien rao,,, ko co gi ma co y nghia het.. ma nguoi doc cam thay la " oh. coi kia cac ban oi , 1 lu ha cap dang to ra la co hoc va "uyen bac".. coi nao cac anh cac chu.. ai cung lon roi.. lam vay de lam gi?.. neu muon tranh dua thi tranh dua kinh te, cong nghiep di, tri thuc di. coi ai hon ai. toi la cong dan Vn .. de ra la song trong che de "XA hoi chu nghia" nhung lon len o moi truong khac " TU DO ". nen nhung ai nghi la minh la nguoi co hoc, biet nguoi biet ta, thi quen may cai dien dan nay di.. may chu VNCH neu muon cuu nuoc Viet thi chi con cach la " kinh te", mac khac may chu XA hoi Chu Nghia " neu muon giup XNCN vung manh thi cung lo kinh te nuoc minh.. (mac no nhieu qua', toi nghiep cac Bac tren hang lanh dao phai di vai tien, nan ni xoa no.. dung de tui nuoc ngoai nhin VN voi 1 hinh anh ko duoc dep lam." XHCN hay VNCH deu la nhung nguoi con nuoc Viet, chi co khac nhau o loi song va cai nhin ve cuoc song, vay thoi.. Lenin la nguoi co hoc, nhung dang tiec la nhung dieu triet ly cua ong da bi nhung nguoi cam dau cua che de Xa hoi Chu Nghia "hoa" thanh nhung tieu khien ca nhan .Nhung ngoi truong hoc, benh vien o VN, cho dan ngheo, vung xau vung xa da co the duoc hinh thanh rat nhieu, nhung ma tiec thay so tien do' da xa nhung can nha o Hollywood, Miami, o Sydney, ... neu do' ko phai la tieu khien, muc dich ca nhan vay la gi?...

Nguyen Trung Thanh

-- Nguyen Trung Thanh (bac_ho@yahoo.com), December 01, 2003.

Response to Hahaha :) xem nè

"Nhung ngoi truong hoc, benh vien o VN, cho dan ngheo, vung xau vung xa da co the duoc hinh thanh rat nhieu, nhung ma tiec thay so tien do' da xa nhung can nha o Hollywood, Miami, o Sydney, ... neu do' ko phai la tieu khien, muc dich ca nhan vay la gi?... "

hahah , vit kiều b� tiền x�y truong học xong....lũ mọi cs đ� đầu d�n ra lấy học ph�....ch�ng kh�c n�o l�m gi�u cho lũ mọi an cu�p cs 1 c�ch gi�n tiếp....ch� dại c�c ch�u ạ

-- MA CO DIEM DUC. HO CHI MINH (MoiRoCSBipBomHoChiMinh@damtac.net), December 02, 2003.